141 
gada en una grieta de cuarzo lechoso cristalitos suinaiuente pequeños 
de color verdoso hasta obscuro. Tienen aspecto de vesuviana ó farina- 
cosiderita (arseniato lerrieo básico). Según el doctor Backiund es epidota. 
Además, puede mencionarse algunas sales que en su carácter do precipi- 
tados de las aguas superflciales iníiltradas han rellenado muchas grietas 
de los diques dislocados y de las zonas trituradas de greisen. Se trata 
especialmente de yeso que generalmente ha tomado un color rojo la- 
drillo por el óxido de hierro. En varios lugares se encuentra también sul- 
fato de magnesio (epsomita). 
Los óxidos de hierro ‘ y manganeso se han infiltrado de todas partes 
en los filones dislocados de cuarzo y las zonas vecinas de la roca lin- 
dante. Itellenan aún las grietas más finitas de los diques. La escorodita 
verde “ siempre está ligada con la pirita arsenical. Envuelve los granos 
de ella y reviste los planos de las grietas bajo la forma de cortezas ver- 
des y gris verdosas. Ya está descripta de los criaderos de Mazán por 
Bodenbender La mica sericitiforme so halla con preferencia en los si- 
tios de frotación y trituración intensa; y casi no cabe duda que se ha 
formado aquí ¡lor las dislocaciones. 
En dos cortes microscópicos de muestras que sacamos de la voca do 
los filones, directamente en la «salbanda», se encontraron, afuera de 
vetas secundarias de cuarzo, escasos feldespatos descompuestos. Empe- 
ro queda dudoso si se trata aquí de un mineral de dique; tal vez proco- 
<le del granito (antiguo ó joven) que no está metamorfoseado completa- 
mente en greisen. En tres otros cortes anotamos sólo cuarzo abundante 
(que demuestra en general cataclase muy fuerte), luego mica blanca y 
turmalina. 
Donde se puede observar todavía las zonas de greisen en su situación 
lirimitiva, como en la Yanacoya, se ve muy claramente que el granito 
cerca de los filones está alterado mucho. Itecibe (de afuera por adentro) 
primeramente otro color ; se hace colorado vivo, rojo ó morado. Los fel- 
despatos ya aquí, y hacia el filón siempre más, se cambian en una masa 
turbia caolinizada (¿ steinmarlc ó nacrita ^) que tiene un tinte blanquiz- 
co ó violado claro. El cuarzo se presenta bajo la forma de grandes granos 
gris-ahumados y azulejos; hacia el interior, su cantidad se aumenta rá- 
' Á más (lo La homatita y lüuoiüta eucontramos también una voz goethita (?) ou 
la mina Yanacoya. 
’ V. gr. encima do la cuiubro al oeste de la mina Descubridora, además en la mi- 
ini Perseverancia. 
" G. BODKNnuNDicR, Comiinicacioncíi mineras y mincralóyieas. IX. Criadero de óxido 
de cstaTio (casiterita) con escorodita y pirita arsenical en la provincia do La Jtioja. Boletín 
de la Academia Nacional de Ciencias en Córdoba (República Argentina). Tomo XVII, 
entrega 3*^, páginas 372-375 (80-83). Buenos Aires, 1903. 
