oo 
tions de nutrition, c’est le système auquel appartiennent les vaisseaux de l’intestin, 
l’autre servant plus particulièrement à la locomotion et à la respiration, et mis en 
communication asœc l’extérieur par le canal du sable et la plaque madréporique. 
Nous avons donc à examiner si cette distinction existe réellement et si elle se ren- 
contre au même degré chez les Oursins et chez les Spatangues. 
Si nous considérons dans son ensemble l’appareil circulatoire d’un Régulier tel 
qu’il a été décrit plus haut, nous trouverons qu’en effet il paraît exister deux sys- 
tèmes bien distincts : un premier système composé des vaisseaux ambulacraires 
simples ou doubles, suivant la portion de leur trajet où on les considère, et se jetant 
dans un anneau péribuccal, duquel part un canal qui aboutit directement à la plaque 
madréporique ; et un deuxième système comprenant les vaisseaux de l’intestin qui 
se réduisent, en dernière analyse, à de nombreux capillaires développés sur les parois 
du tube digestif, et se réunissent en un vaisseau marginal interne qui se jette dans 
un deuxième anneau périœsophagien ; de celui-ci s’échappe un canal qui aboutit 
à la plaque madréporique, mais sur le trajet duquel se trouve interposé un organe 
d’excrétion. Or, ces deux systèmes ne communiquent que par deux points, encore 
ces communications ne sont-elles pas directes et l’une d’elles ne doit être que de 
faible importance; c’est au niveau de la plaque madréporique et par l’intermédiaire 
des vésicules de Poli qui reçoivent le sang des deux cercles externe et interne, que 
les deux systèmes sont mis en relation. Nous savons en effet que le canal excréteur 
de la glande ovoïde, qui n’est en somme que la continuation du.canal glandulaire 
dépendant de l’anneau œsophagien interne, se termine avec le canal du sable dépen- 
dant de l’anneau externe dans un espace commun, limité d’une part par la plaque 
madréporique, et d’autre part par une membrane très fine, continuation de la 
lamelle mésentérique étendue de l’œsophage au rectum. M. Perrier a déjà fait 
remarquer que l’injection faite par le canal excréteur de la glande ovoïde rem- 
plissait cet espace et pénétrait dans le canal du sable. Il peut donc y avoir à ce 
niveau communication entre les deux systèmes. Remarquons qu’ici, comme au 
niveau des vésicules de Poli, la communication des deux systèmes ne se fait pas à 
plein canal : le sang qui se trouve dans l’anneau supérieur peut passer dans l’an- 
neau inférieur, mais à la condition de traverser le tissu des glandes de Poli ou de 
la glande ovoïde. Il semble donc que chez les Oursins les deux systèmes conser- 
vent leur indépendance. 
Or, ces deux systèmes qui étaient distincts chez l’Oursin, ne le sont plus chez le 
Spatangue. Il y a bien deux anneaux vasculaires autour de la bouche, mais chacun 
d’eux envoie des branches dans les zones ambulacraires ; les deux vaisseaux qui 
constituent le canal du sable au niveau de l’œsophage et dont chacun est en com- 
munication avec un des cercles péribuccaux, ne tardent pas à se fusionner en un 
canal unique qui se termine dans la glande placée à l’extrémité du diverticulum ; 
