nence assez marquée; le sillon ambulacraire antérieur est beaucoup plus profond 
que les ambulacres latéraux, et le test est légèrement proéminent de chaque côté 
de ce sillon. Les pétales sont triangulaires, assez profonds. La fasciole infra-anale 
est elliptique et se termine en pointe inférieurement. Le périprocte est allongé 
verticalement. Les espaces ambulacraires qui entourent la bouche diminuent 
rapidement de largeur à mesure qu’ils s’avancent vers le bord du test. Les pores 
de l’ambulacre antérieur sont très nombreux et très serrés. Le plastron ventral 
est ovale, les piquants de la face dorsale sont très minces et soyeux; ils sont plus 
longs sur la face ventrale et en forme de spatule sur le plastron actinal, mais 
toujours moins forts et moins longs que dans l’espèce précédente. 
Le test est aplati horizontalement et son contour, vu d’en haut, est toujours 
moins régulier que chez YEch. flavescens. D’après Agassiz, les échantillons 
d’Amérique ont la proéminence interradiale postérieure plus accentuée, le péri- 
procte plus circulaire, constitué par des plaques plus nombreuses, que les échan- 
tillons d’Europe où les plaques sont moins nombreuses et plus larges. 
M. Marion possède dans sa collection quelques échantillons d 'Ech. cordatum 
dragués dans la rade de Syra et qui s’écartent assez notablement du type normal. 
Leur étude présente, à cet égard, un certain intérêt. Ces échantillons, de tailles 
différentes, sont un peu plus allongés que les individus atlantiques, le sillon anté- 
rieur et les ambulacres pétaloïdes y sont moins profonds, les piquants plus longs 
et plus forts que chez les types normaux; la forme en spatule des piquants du 
plastron ventral y est aussi plus accentuée que d’ordinaire. Le plus jeune de ces 
échantillons possède un périprocte normal, allongé longitudinalement; les exem- 
plaires moyens l’ont arrondi ; il devient ovale transversalement sur les deux plus 
grands individus. Chez l’un de ceux-ci, le contour du test est presque régulier et 
le fait ressembler, lorsqu’on le regarde d’en haut, à un Ech. flavescens ; vu de 
profil, il ressemble à YEch. cordatum , à cause de l’aplatissement de sa face dor- 
sale; le sillon antérieur et les pétales y sont encore moins profonds que chez les 
quatre autres échantillons. 
Ces individus sont certainement des Ech. cordatum ; mais les caractères de 
cette espèce tendent à s’effacer et à être remplacés par ceux de YEch. flavescens, 
et cela avec les progrès de l’âge (allongement transversal du périprocte, efface- 
ment du sillon antérieur, régularité dans le contour du test, développement des 
piquants). Ils forment évidemment entre ces deux espèces un type de transition 
qu’il est intéressant de constater. 
Station. — L 'Ech. cordatum est rare dans le golfe de Marseille. Quelques 
individus ont été pris dans le golfe de la Madrague et celui du Prado par 2-4 
mètres de profondeur dans le sable. L’espèce devient plus abondante vers les 
