SEANCE DU 4 AVRIL 1842. 
275 
M. Savi s’est occupé spécialement clans ses Mémoires géologi- 
ques sur la Toscane de 1 âge et de l’origine de la Paiiehina. La 
consolidation de cette roche est due , d’après ce géologue , à des 
sources calcarifères dont les eaux seraient venues cimenter une 
partie des sables jaunes , postérieurement au dépôt de ces sables, 
et antérieurement à l’existence des vallées actuelles (1). M. Savi 
sépare en même temps sa Panchina d’avec les terrains tertiaires, 
et la croit contemporaine des grandes accumulations de tuf cal- 
caire ou travertin de la Toscane, de Rome , etc. Les travertins 
de la vallée de l’Eisa ont été décrits par M. Al. Brongniart dans 
sa Description géologique des environs de Paris, et par M. Lyell 
dans ses Principes de Géologie. On a encore un exemple de ces 
grandes accumulations calcaires à Massa-Maritima , où on les voit 
reposer sur les tranches des couches redressées du macigno ; le 
travertin y forme au 1N.-E. de la ville des escarpements de 15 à 
20 mètres de hauteur, et cette même roche forme le sol d’une 
grande partie de la viiie, ainsi qu’on peut s’en convaincre près 
de la porte San-Rocco et sur la route de Follonica. Ce travertin 
contient des empreintes de feuilles que je n’ai pu distinguer de 
celles des châtaigniers actuels. Les sources de la grande fontaine 
publique de Massa coulent au haut d’une masse tufacée qui a été 
certainement déposée depuis la construction du bassin de cette 
fontaine. Il serait extrêmement difficile de séparer le tuf des 
sources de la ville de celui qui couronne les collines jusqu’à des 
distances considérables vers le N.-E. ; il serait également diffi- 
cile de dire ici , si une partie du travertin est antérieure à l’é- 
poque actuelle, et où commence cette partie ancienne du traver- 
tin. Je n’ai pas trouvé qu’il en fût de même pour la Panchina ; 
pour la lumachelle du moins, qui porte ce nom à Volterra , et 
dans laquelle sont creusés en partie les anciens tombeaux étrus- 
ques. A Volterra , comme à Verrua , cette lumachelle est interca- 
lée dans les sables jaunes supérieurs, et il est impossible de ne 
point la comprendre dans la même formation que ces sables. 
Pour compléter rénumération des dépôts tertiaires de la To - 
cane , ou , pour mieux dire , celle des dépôts plus récents que la 
craie, il me reste à mentionner certaines couches qui doivent 
être rapportées à la période pliocène récente de M. Lyell ou aux 
terrains quaternaires de M. Desnoyers. Les descriptions de M. le 
général de la Marmora ont fait connaître, depuis quelques an- 
(i) Mémoires géologiques insérés clans le Nouveau journal <les savants 
Je Pise pour 1 85' . 
