280 
SÉANCE DU 4 AVRIL 1812. 
cl les marnes de l’étage moyen se rattachaient aux masses serpen- 
tineuses de Monte-Verso et au Gabbro-Rosso de Caperciano, qui ré- 
sulte lui- même d’une action produite par ces masses. Ce ne sont 
point là des faits exceptionnels. M. Savi a annoncé que ses ter- 
rains tertiaires ophiolithiques sont presque toujours placés dans 
le voisinage ou au contact des masses serpentineuses ^1). Je puis 
ajouter que la surface désagrégée de quelques unes de ces masses 
passe à une terre argileuse d’un jaune verclàtre identique , au 
moins d’après ses caractères physiques, avec certaines marnes in- 
tercalées dans les couches de l’étage tertiaire moyen : aussi 
M. Savi concluait-il que le terrain tertiaire opliiolithique est un 
résultat de l’action plu tonique, qui a porté au jour les serpentines, 
combinée avec l’action sédimentaire contemporaine ou immédia- 
tement postérieure à l’apparition de ces masses ignées. 
Rien de semblable ne se voit dans l’étage tertiaire supérieur : 
les masses serpentineuses de la Toscane n’ont eu aucune influence 
sur le dépôt des marnes bleues et des sables jaunes, lors même 
que ces sables ou ces marnes se trouvent en contact avee les ser- 
pentines. Ce n’est donc point la destruction seulement des roches 
serpentineuses préexistantes qui peut avoir influé sur la com- 
position minéralogique des sédiments de l’étage tertiaire moyen. 
Les roches arénaeées serpentineuses de cet étage me paraissent 
avoir une origiue analogue aux roches arénaeées qui ont accom- 
pagné la plupart des masses éruptives des diverses époques géolo- 
giques. Les terrains tertiaires moyens de la Toscane seraient alors 
aux serpentines de cette contrée ce que le grès rouge des Vosges 
est au porphyre quarzifère du Val d’Ajol, ce que le grès bigarié 
de la Provence est au porphyre de Roque-Brune, etc. (2). Les 
terrains tertiaires moyens de la Haute-Italie auraient eu sans 
doute la même origine : seulement, comme ils étaient plus éloi- 
gnés des masses éruptives, les caractères de la sédimentation y 
ont pris le dessus sur les caractères éruptifs, et les débris organi- 
ques marins y sont infiniment plus abondants qu’ils ne le sont en 
Toscane à une hauteur géologique correspondante. 
Il paraît» ait donc que les terrains tertiaires moyens se déposaient 
en Italie sous des circonstances toutes spéciales, circonstances qui 
avaient entièrement cessé lors du dépôt des marnes bleues suba- 
pennines de l’étage supérieur. On reconnaît facilement dans le 
(1) Mémoires géologiques sur la Toscane dans le Journal des Savants 
de Pise pour 1807. 
(9) Élie de Beaumont, Explication de la carte géologique de Francs. 
