ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
4(3 
Conclusions . — Il s'agit d’une femme dont l'infection syphi- 
litique a débuté au cours de sa grossesse, et qui a mis au monde 
un enfant prématuré, couvert de bulles de pemphigus. Cet enfant 
est mort le jour même de sa naissance. Étant donné d’une 
part le fait que la mère était en pleine éruption syphilitique 
lorsque le produit de la conception était âgé de 4 mois environ, 
et si l'on tient compte, d'autre part, de la mort rapide de l’en- 
fant, on est conduit à considérer comme grave et généralisée 
V infection spécifique du rejeton. 
Cette observation montre en outre que, si Ton se rapporte 
aux résultats fournis par les frottis, on doit compter parmi les 
organes pouvant renfermer des spirochètes, les capsules sur 
rénales 1 , le thymus et la moelle osseuse. Elle prouve égale- 
ment, comme nous avons eu déjà l'occasion de le constater 
antérieurement, que malgré la richesse en spirilles des produits 
prélevés par le raclage du fond des bulles de pemphigus, ces 
parasites peuvent être absents dans le frottis fait avec le con- 
tenu même de ces bulles, surtout lorsque ce contenu est puru- 
lent. Enfin, les conditions dans lesquelles le cadavre de l’enfant 
a été conservé montrent que la fixation préalable des divers 
organes par le formol, n’empêche nullement la coloration des 
spirochètes sur frottis. Au contraire, en nulle occasion ces spi- 
rochètes n’ont mieux retenu le principe colorant que dans le 
cas dont nous venons d’exposer l’observation. C’est là d'ailleurs 
un fait que nous avons pu vérifier dans la suite et qui nous a 
donné l’idée d’employer comme agent fixateur, pour l'impré- 
gnation des spirochètes surcoupes, non pas l'alcool ammoniacal 
recommandé par Rarnon y Cajal pour les fibrilles nerveuses, 
mais une solution de formaline à 10 0/0. 
Observation III (en collaboration avec M. Salmon 2 ). Service de M. Porak , 
à la Maternité. L’enfant qui fait le sujet de cette observation, issu de parents 
dont on ne connaît pas l’histoire pathologique, a été amené de la ville au 
commencement de novembre. Il est couvert d’énormes bulles de pemphigus, 
à contenu légèrement purulent, situées sur la peau des membres. Au 
niveau de la face dorsale du pied droit, on décèle toute une série de lésions 
pemphigoïdes dont la grandeur varie depuis celle d’une lentille jusqu’à celle 
d’une pièce de 0 fr. 50. Ces différentes lésions représentent autant de 
stades divers dans l’évolution du pemphigus. 
1. IIabes et Panea (déjà cités) ont été les premiers à déceler des spirochètes 
sur des frottis de capsules surrénales chez un nouveau-né hérédo-syphilitique. 
2. Levaimti et Salmon, C. R. delà Société de Biologie, vol. LIX, p. 465. 
