LES PASTEURELLA 
85 
et Nocard). Lignières observe que la « transmission de lapasteu- 
rella ovine au bœuf est un fait positif » qu’il constate plusieurs 
fois chez les bovidés adultes et les veaux 1 . Il constate également 
« des cas authentiques de transmission naturelle de pasteurellà 
porcine à la poule 2 ». 
Deux cas très nets de transmission de pasteurellose de là 
poule au porc sont relatés par George, vétérinaire à Gotha 
(Allemagne) 3 . 
Le premier concerne deux porcs morts en 48 heures, à 
l'hospice de Gotha, avec les bacilles typiques de la Schveine- 
seuche dans le sang et les organes; tous les porcs de l’établis- 
sement sont malades. Cette maladie était inconnue dans les 
environs et les porcs étaient bien portants, à l’hospice, depuis 
plusieurs mois. Mais, quelque temps auparavant, les poules de 
la maison avaient été détruites par le choléra des poules, et 
elles étaient mortes dans la cour même ou les porcs étaient 
parqués. 
Le second cas est observé dans une ferme proche de la ville, 
où meurent, en 2 jours, 10 porcs adultes sur 12. Les 2 survivants 
sont immédiatement vendus à un boucher. George, appelé à la 
ferme, autopsie les cadavres et acquiert la certitude qu’il s’agit 
de Schweineseuclie. Le vétérinaire de l’abattoir, non prévenu, 
saisit, dans la même journée, les deux autres porcs qui mon- 
trent la présence du coccobacille typique dans leurs organes. A 
cette époque, aucune maladie contagieuse ne sévit sur les porcs 
de la région; mais la fermière apprend au vétérinaire que, dans 
les derniers temps, 50 à 60 poules sont mortes avec somnolence, 
crête noire, diarrhée, et qu’elles sont précisément allées mourir 
dans la paille des étables à porcs. Malgré les conseils de 
George, les fermiers ne font aucune désinfection; même, la 
litière des porcs morts est ramassée et portée dans une cour où 
sont les oies de la ferme. Le lendemain matin, la moitié 
de celles-ci sont mortes, les autres succombent toutes dans la 
journée. A l’autopsie, les organes et le contenu intestinal 
contiennent en abondance un microbe tout à fait semblable au 
bacille du choléra des poules. 
1. Lignières, Loc. cit., p. 169. 
Lignières, Loc. cit., p. 41. 
•>. Oeorge, Bcrliner Tierarztlische Wochenschrift , 1904, p. 3. 
