140 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
comme les types de maladie chez les petits enfants, La maladie 
s est montrée très bénigne chez F un, très grave chez l'autre, 
malgré les apparences trompeuses de F état général. 
Le cas suivant montre la facilité avec laquelle une atteinte 
de fièvre jaune peut passer inaperçue chez les petits enfants. 
Une femme de nationalité allemande, récemment arrivée au 
Brésil, est entrée à 1 hôpital Saint-Sébastien avec la fièvre 
jaune. Elle a présenté un cas typique et a succombé en peu de 
jours. 
Cette femme avait avec elle son enfant qu elle allaitait. 
L état général de cet enfant paraissait excellent et il continuait 
à téter régulièrement. Cependant, comme le soir du premier 
jour il s était montré un peu grognon, on eut 1 idée de prendre 
sa température. On put ainsi constater qu'il avait, lui aussi, la 
maladie. Sa température s'éleva le 1 er jour à 39°, 5, le second 
ii 38° et le 3 e jour elle était revenue à la normale sans qu'il eût 
cessé de s’alimenter comme de coutume, sans qu'il eût mani- 
festé d’autres troubles apparents que ceux accusés par le ther- 
momètre. 
La marche de la maladie, chez cet enfant, est typique de la 
forme fruste de la fièvre jaune du premier âge. 
La notion du processus épidémiologique dans la première 
enfance éclaire vivement les faits, contradictoires en appa- 
rence. qu’on relève dans tous les foyers endémiques de fièvre 
jaune concernant la sensibilité des natifs et celle des étrangers, 
au virus amaril. A Rio-de-Janeiro par exemple, la première de 
ces catégories ne paie, à partir de l’âge adulte, qu'un tribut 
extrêmement minime aux épidémies qui se succèdent chaque 
année. 
C’est que la grande majorité des habitants de la ville ont 
été vaccinés par une première atteinte, presque toujours demeu- 
rée inaperçue, dans le cours de la première année de leur exis- 
tence. Ceux qui ont échappé dans le premier âge ont été 
frappés au cours de l’enfance ou de l’adolescence et, pour une 
bonne part d’entre eux, la maladie a été reconnue, leur cas a 
été enregistré, ils savent qu’ils ont éprouvé une atteinte 
amarille. 
De là l’affirmation des statisticiens tels que J. M. Teixeira 
et A. F. Vianna, que les enfants brésiliens, à partir de la pre- 
