790 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
macaques se développe d’une façon si peu caractéristique, que 
Fon hésite à le prendre pour tel. Tout autre était le cas qui nous 
intéresse. Les chancres des deux arcades sourcilières présem 
taient l'aspect absolument typique chez les macaques. 
’ ' Rien que l’aspect macroscopique des lésions dénonçait déjà 
la nature syphilitique de l’accident. Pour plus de sûreté, on fit 
des frottis sur lesquels on constata de nombreux spirilles de 
ScUaüdinn. 
Mis en émoi par cette découverte, notre aide-préparateur 
consulta M. le professeur Fournier afin de savoir s’il était néces- 
saire d’instituer un traitement spécifique. Après l’examen le 
plus minutieux, l’éminent syphiligraphe, sans la moindre hési 
Tation, se prononça dans un sens négatif. Il ne trouva absolu- 
ment rien justifiant le diagnostic de syphilis et déconseilla tout 
traitement. Seulement, en présence du résultat de l’expérience 
sur le macaque, il trouva utile de soumettre M. L.. . à une obser- 
vation prolongée. 
Eh bien, pendant cette surveillance de plus de 6 mois, 
notre aide-préparateur ne présenta aucune lésion tant soit peu 
suspecte. 
Nous nous sommes donc trouvés en présence d’une obser- 
vation très intéressante : ulcère de la lèvre, sans adénopathie, 
non syphilitique au point de vue clinique, et cependant don- 
nant, par inoculation, un accident primaire typique. Avions-nous 
affaire à un virus syphilitique atténué ou bien à une affection 
encore inconnue, capable de simuler la syphilis expérimentale? 
. Hâtons-nous de dire que toute supposition d’une syphilis 
antérieure chez M. L... doit être absolument écartée. Homme 
digne de toute confiance, il nous assura, de la façon la plus for- 
melle, ne jamais avoir eu cette maladie. Son désespoir à la 
vue des chancres des macaques ne fit que renforcer notre 
conviction. 
Dans le but de nous éclairer sur la nature du virus, nous 
l’avons inoculé à toute une série de singes, appartenant à 
5 espèces, parmi lesquels 3 chimpanzés. Les 17 singes : maca- 
ques javanais, maïmons (M. nemestrinus ) , rhésus, cercocebus, 
-chimpanzés, eurent des lésions primaires très grandes et abso- 
lument typiques. 
Aucun des 3 chimpanzés n’a manifesté d’accidents secon- 
