1 82 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
PLANCHE XIII 
Fig. 1 (Zeiss. oc. 2, obj. I)D). 
Rate. — La rate est gorgée de sang. , C'est à ce phénomène 
de congestion passive qu’il faut attribuer la petite augmentation 
de volume qu’on constate généralement pour cet. organe. 
Les glomérules sont réduits de volume et semblent dissociés. 
Fig. 2 (Zeiss, oc. 2, obj. 1/12). 
Rate (Coloration par le bleu de Unna). — A ce grossisse- 
ment les cellules endothéliales présentent une dégénérescence 
très particulière de leur protoplasma, qui prend un aspect monili- 
forme et qui finit par se transformer en gouttelettes de, graisse. 
Cet état du protoplasma des cellules endothéliales, si évident ici, 
permet de supposer qu’il est dû à un processus général, moins 
visible dans les autres organes. Ainsi s’expliquerait la tendance 
aux hémorragies qu’entraîne l’infection amarillique. 
