318 
ANNALES 1)E L’INSTITUT PASTEUR 
3° L'évolution de l’infection spontanée ne nous est pas 
connue ; 
4° Dans l'infection expérimentale, l’apparition des spirilles 
dans le sang de l'animal inoculé se produit après une incuba- 
tion d’autant plus courte que le virus est plus riche en spirilles : 
48 heures quand ceux-ci sont nombreux; 3, 4, 5 jours lors- 
qu' ils, sont rares ; 
5° L’évolution de l’infection expérimentale est difficile à 
établir, en raison de la mortalité fatale et souvent précoce des 
chauve-souris conservées en captivité 1 . Lorsque ces animaux 
meurent au milieu de la période d’infection, il est presque impos- 
sible de déterminer si la mort a été le résultat de la maladie ou 
si elle n’est pas seulemenl la conséquence de la captivité. 
Il semble cependant que cette cause ne soit pas la seule à 
incriminer et que l’infection spirillaire puisse déterminer, par 
elle-même dans certains cas, la mortalité des chauves-souris ino- 
culées (les chauves-souris 1, 4, 11 sont mortes au moment où 
les spirilles étaient extrêmement nombreux dans le sang, et 
chez la chauve-souris 1, on notait un état très particulier de ce 
liquide). Une autre cause, à laquelle on peut attribuer la mort de 
certains de ces animaux, est la répétition des prises de sang, par 
suite du traumatisme que cette petite opération occasionne et 
des infections qui peuvent en être la conséquence. 
Si la mortalité nous paraît relever dans certains cas de l’in- 
fection spirillaire même, ces cas sont l’exception. En général, 
la spirillose de la chauve-souris se termine par la guérison. 
Celle-ci est précédée d’une crise véritable; en 1 ou 2 jours, le 
nombre des spirilles, qui s’est progressivement élevé jusqu’à un 
chiffre considérable, tombe à quelques unités (voir les observa- 
tions 2, 3, 3, 6, 9, 10, 11). 
La crise peut être suivie d’une guérison définitive (observa- 
tion 10); dans d’autres cas, on observe, après un intervalle très 
court (2 jours environ), pendant lequel les spirilles peuvent ne 
1. La symptomologie nous échappe entièrement. Le plus souvent, les chauve- 
souris ne présentent aucun trouble apparent antérieur à ceux qui précèdent 
immédiatement la mort et qui paraissent relever de la captivité. Nous n’avons 
lait aucune observation thermique. La mort est annoncée dans tous les cas par la 
multiplication dans le sang d’un diplocoque normal qui y devient déplus en plus 
abondant; cette infection secondaire se rencontre aussi bien chez les chauves- 
souris non inoculées que chez celles qui ont subi une inoculation ou un trauma- 
tisme quelconque. 
