394 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
présente sous forme d’une proéminence arrondie offrant un centimètre et 
demi de diamètre à sa base et une hauteur d’un demi-centimètre environ ; à 
la palpation, on sent qu’il est constitué par un tissu dur, élastique. Pas de 
changement de coloration de la peau; celle-ci est mobile sur la tumeur; 
pas de douleur à la pression. 
Même aspect, et accroissement lent jusqu’au 15 mai. 
Le 2 mai , une nouvelle inoculation est pratiquée sur le même singe avec 
un produit provenant d’un autre malade lépreux (voir plus bas, 3e inocula- 
tion). 
Le 15 mai. la tumeur frontale, qui n’a pas cessé de grossir et qui offre 
une saillie de plus en plus prononcée, paraît plus molle; à la palpation, il 
semble qu’on perçoit une fluctuation légère. Cette mollesse s’accuse les 
jours suivants. 
Le 26 mai , une ponction est pratiquée au centre du nodule; elle permet 
de recueillir 2 centimètres cubes d'un liquide clair, visqueux, tenant en 
suspension des grumeaux qui s’écrasent facilement et quelques grains d’une 
consistance plus dure. 
I/examen microscopique montre que ce produit est constitué par des 
globules blancs polynucléaires et par des bacilles qui présentent la réaction 
d’Ehrlich; ces bacilles sont isolés ou réunis en amas de petites dimensions ; 
la plupart d’entre eux sont dégénérés, granuleux; on n’en trouve aucun 
dans l’intérieur des globules blancs. Pas de microbes associés. 
La ponction a été suivie d’une diminution rapide de l’élément. 
Le 10 juin , le nodule fait encore une saillie bien visible, mais son 
volume est réduit à celui d’une noisette ; la palpation, il est dur, élastique, 
irrégulier. 
Le 30 juin, la régression est extrême. 
Le 7 juillet , on peut considérer la lésion frontale comme guérie totale- 
ment. 
En résumé , révolution de cette lésion peut être ainsi décrite : Début 
13 jours après la seconde inoculation, dimension maxima et fluctuation 
au 45e jour de son apparition, ponction le 56 * jour, régression consécutive 
et guérison totale vers le 98e jour. 
TROISIÈME INOCULATION 
Le matériel utilisé pour cette nouvelle inoculation a été prélevé sur un 
second lépreux appartenant comme le premier à la population maltaise de 
Tunis où il est né et où il a toujours vécu. Le malade, dont nous devons la 
connaissance à M. le docteur Triolo, était atteint de lèpre généralisée ayant 
débuté chez lui depuis un an. Il a été soumis au traitement par l’huile de 
Chaulmoogra à partir du milieu d’avril 1905 et s’est rapidement amélioré, 
sans guérir cependant. 
Le 2 mai nous réinoculons le singe avec le produit de broyage dans l’eau 
physiologique d’un petit léprôme du cou prélevé quelques minutes aupara- 
vant sur le malade. 
La nouvelle inoculation est pratiquée sous la peau au niveau de l’angle 
