398 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
est de forme allongée el prolonge en quelque sorte en dehors le rebord orbi- 
taire. Ce nodule s'est accru sensiblement jusqu’à la date du 15 janvier, où il 
semble avoir atteint sa dimension la plus grande ; il est alors mobile, indo- 
lore. du calibre d’un petit porte-plume, sur une longueur de deux centimètres 
environ. 
Le 30 décembre, une nouvelle lésion est apparue au niveau du pavillon de 
l’oreille. Elle consiste en un petit cordon induré suivant exactement le trajet 
de l'aiguille et terminé à ses deux extrémités par une papule plus grosse, 
arrondie, rouge sombre, bien visible à l’œil nu. Le 4 janvier, cette nouvelle 
lésion a augmenté légèrement de volume. 
Le 18 janvier, régression manifeste des lésions du pavillon de l’oreille; 
le nodule de l’angle externe de l’œil est stationnaire. 
Le 1er février, les petits nodules du pavillon sont presque totalement 
disparus ; le nodule de l’angle externe de l’œil offre sensiblement les mêmes 
dimensions que lors du précèdent examen. Même état au 1 er mars. Vers le 
23 mars la régression commence. La guérison est totale le 1er mu } t 
En résumé, la quatrième inoculation . pratiquée quatre mois et demi 
après la guérison complète des lésions provoquées par V inoculât ion anté- 
rieure, a déterminé chez le singe V apparition, au bout de 15 jours , d'un 
noyau sous-cutané, siégeant à V angle externe de l’œil, et après un mois et 
demi environ, de petits nodules du pavillon de l’oreille. Ces dernières 
lésions ont guéri en 32 jours: le nodule de l’angle de l’œil s’est accru jus- 
qu’au 50e jour, est de même stationnaire pendant 60 jours, pour se ter- 
miner après une durée totale de 150 jours. 
Une cinquième inoculation , pratiquée le 19 avril sous la peau de la 
région préauriculaire droite du même singe, a déterminé une réaction locale 
rapide (2e jour). L’état général de l'animal s’est altéré vers la même époque 
et la mort est survenue le 9 mai sans autres symptômes qu’un amaigris- 
sement progressif et marqué. Pas de diarrhée, pas de phénomènes para- 
lytiques. A l’autopsie, les organes sont atrophiés, exsangues ; la rate est 
petite, les ganglions mésentériques un peu gros; pas de lésions intestinales. 
Observation III. 
Macaque mâle, de la même espèce que celui dont l’observa- 
tion précède, entré comme lui à l'Institut Pasteur en mai 1904. 
Ce singe a subi successivement deux inoculations qui toutes deux 
n ont déterminé 1. apparition d aucune lésion appréciable. 
PREMIÈRE INOCULATION 
Le 11 février 1905, avec le produit de broyage d’une partie du léprôme 
préauriculaire enlevé le même jour au singe de l’observation 1. L’inoculation 
a été faite dans le lobule de l’oreille droite et sous la peau de la région sus- 
orbitaire du côté droit. 
