AUX ESPÈCES OVINE ET CAPRINE 
Par le JP Ed. DÜJAUDIN-BEAUMETZ 
La péripneumonie ou pleuropneumonie du gros bétail a 
toujours été considérée comme une maladie contagieuse exclu- 
sivement inoculable aux bovidés et l’impossibilité de la trans- 
mettre a d autres especes animales permettait même de con- 
firmer le diagnostic de cette épizootie bovine. 
En effet, 1 inoculation experimentale de la sérosité puisée 
dans le poumon hépatisé a toujours été négative chez les ani- 
maux autres que les bovidés. 
«Des chèvres, des moutons, des chiens, des porcs, des oi- 
seaux de basse-cour, l'homme lui-même, dit Willems qui le 
premier fit, dès 1850, cette expérience, ont subi cette inocula- 
tion sans en avoir ressenti les moindres suites, pas même celle 
d’une piqûre anatomique 1 . » 
Lorsque plus tard les expérimentateurs eurent à leur dispo- 
sition une lymphe virulente et pure recueillie dans l’œdème 
sous-cutané du veau d’après la méthode préconisée par Pasteur * 
des injections massives furent maintes fois pratiquées sous la 
peau, dans les plèvres et le péritoine d’animaux divers, et tou- 
jours sans succès. Le mouton et la chèvre sont demeurés réfrac- 
taires à ces inoculations 2 . 
Quant aux épidémies de péripneumonie signalées chez la 
chèvre par Spinola, Koppitz, Férir et Lefebvre et observées 
chez le chameau par Yedernikoff, il n’y faut voir que des épi- 
zooties à formes pulmonaires n’ayant qu’une analogie lointaine 
1 Docteur L. Willems, Cinquante années cV inoculation préventive de Ici 
péripneumonie contagieuse des bovidés (1850-1900)* Bruxelles, 1900. Pa^e 21. 
2. Dans 1 édition française des Archives des Sciences biologiques de l'Institut 
Impérial de Saint-Pétersbourg (1901) où se trouve un travail de MM. Tarta- 
kowsky et Dchounkowsky sur la péripneumonie des boeufs, il est fait mention 
de sérosité recueillie chez des «agneaux » et d’inoculations faites à ces animaux- 
or, dans le texte original russe, il n’est pas question d’ovins et le mot russe 
signifiant « veau » a été traduit par erreur par le mot « agneau ». Gomme l’édi- 
tion française est consultée le plus souvent, nous tenons à faire cette rectifica- 
