886 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
force élastique très marquée. Il devenait nécessaire d’imaginer 
une disposition expérimentale permettant, sans êtreincommodé-, 
de faire séjourner les objets dans une atmosphère de méthanal 
sec, pendant un temps précis, à une température bien déter- 
minée. À priori 1 opération devait être réalisable, puisque la 
tension du gaz n atteint jamais, même à 100°, la pression 
atmosphérique. Il était donc possible de concevoir un appareil 
fermant bien et présentant toute sécurité au point de vue de la 
marche des expériences. J y suis arrivé par la disposition que je 
vais exposer maintenant. 
H 
APPAREIL A STERILISATION PAR LE METHANAL RÉSULTANT DE LA TRANSFOR 
MATION DU TRIOXYMETHYLÈNE SOUS L ACTION DE LA CHALEUR SEULE 
I appareil quej ai imaginé pour mes expériences se compose 
d une étuve fermée, en cuivre, de forme cylindrique, entièrement 
entourée d une double enveloppe remplie d eau pour chauffage 
a 100° ou au-dessous. Dans quelques essais effectués à 110 et 
Î2i) et dont je ne parlerai pas, je remplaçais 1 eau par de la 
glycérine ordinaire. La double paroi antérieure est traversée 
pai des tubes cylindriques horizontaux en laiton, ouverts exté- 
î ieurement dans 1 atmosphère et intérieurement dans la chambre 
centrale. Dans chacun de ces tubes fixes, glisse par frottement 
doux un tube mobile dont le diamètre extérieur est exactement 
du même calibre que le diamètre intérieur du tube fixe. — Une 
port ion du tube mobile est échancrée comme suit : elle est coupée 
suivant deux génératrices du cylindre situées dans un plan 
parallèle au plan de symétrie horizontal et légèrement au-dessus 
de ce dernier ; puis la partie supérieure est enlevée, au moyen 
de deux demi sections droites, lune antérieure, 1 autre posté- 
rieure. 11 reste ainsi une gouttière formée de la partie inférieure 
du cylindre et dans laquelle sont percées plusieurs ouvertures, 
pour offrir, au gaz une pénétration facile; cette gouttière est 
fermée, à L avant comme à barrière, par un disque de laiton 
soudé, qui obture complètement la partie principale du tube mo- 
bile. Les longueurs respectives de la gouttière et du tube fixe 
sont calculées de telle sorte que, quelle que soit laposition du tube 
