960 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
nous avons fait usage des expressions « opsonines, propriété 
opsonique » dans le sens de Wright qui les a introduites dans la 
terminologie. Mais ce n’est que dans le but de faciliter la 
description de nos observations et d’éviter tout malentendu que 
nous avons employé ces derniers noms nouveaux. 
L’introduction de ces termes n’est pas justifiée puisque 
les substances du sérum normal, décrites d’abord par 
Wright , jouent un rôle analogue à celui des substances spé- 
cifiques connues sous le nom de fixateurs | (Metchnikoff) : Die 
Lehre von den Phagocylen... Handhuch der pathogenen Mikro- 
organismenvonKolleund Wassermann). Cependant, il faut admettre 
que ces « fixateurs », dans le sens de la théorie phagocytaire, ne 
sont pas identiques — du moins ne sont pas tous identiques, 
— aux embocepteurs d ’Ehrlich. Donc, si l’on emploie le nom 
de « fixateur » ou de « sensibilisatrice », il faudra ajouter 
l’adjectif « bactérioly tique » s’il s’agit d’une substance qui, en 
se fixant sur un microbe donné, le rend accessible à l’action 
digestive du complément in vitro , l’adjectif « phagocytaire », 
s’il s’agit d’une substance qui, en se fixant sur un microbe, le 
rend prêt à se laisser phagocyter. 
Il est évident que, sensu stricto , ce ne sont que ces dernières 
substances qui, selon Melchniko/f , méritent le nom de « sensibi- 
lisatrices » ou de « fixateurs ». En tout cas, nous n’avons pas 
besoin d’une nouvelle expression pour désigner les « fixateurs » 
(phagocytaires) du sérum normal. Le mérite de Wright d’avoir 
mis le premier en évidence la présence de ces substances dans le 
sérum normal , n’en est pas diminué. 
CONCLUSIONS 
1. La phagocytose in vitro de microbes pathogènes par les 
leucocytes du cobaye ne dépend que, dans un nombre restreint 
de cas, de la présence de substances favorisantes (« opsonines » 
de Wright ), à l’état libre. Si vraiment le processus phagocytaire 
ne s’opère qu'à l’aide de ces substances, il faut admettre qu’elles 
peuvent être fournies par les leucocytes mêmes. 
2. Le sérum normal de cobayes contient des substances 
qui, en se fixant sur certains microbes pathogènes, les préparent, 
dans certains cas surtout, pour la phagocytose (Wright). 
