206 
£anbfd)aft$ = ©artenüunft. 
ft'dg fort, unb enblidj erfolgt beffen Bereinigung mit 
bem SnbuS. Durch jat)treidje SSdcbe, bie oon allen 
«£>6t)en gerabraufeben, totrb bie gruegtbarfeit bet $«= 
gel unb gelber überaus beforbert. 
Dem SSetracgtenben fegeint biefe ©egenb ein 
grofier ^erclicljec ©arten ju ferm , in welchem ftd) 
gieren unb Dörfer beftnben, bie man in Blenae 
jwifegen ben SSdumen wagrnimmt. Durcb SBiefen, 
2fnger, 2fuert, SReiS » unb fofftiege ©etraibefelber, 
bepflanjt mit ©afean unb mancherlei ^ülfenfrücgten, 
wecgfeln (Sandle in allerlei ©effalten, über bie ©be* 
nen buregjogen, mit biefen gluren ab. ©in©uros 
pdet erfennt gier überall auch unfere ^flanjen, S5lu= 
men, 2lpfel , 33irm, $)flaumens, 2lprifofen=, ?Rujjs 
bäume unb SBeinflocfe mit ben ^errltcl?flen grüßten 
belaben. 
Sn ber .gjauptffabt, bie ben tarnen be$ Äo* 
nig, reich* (©aegimir) führt, gat jebeS $auS feinen 
anmutbigen, lieblichen ©arten. 2llle ©arten liegen 
an bem Ufer eine* langen ©eeS, beffen ©egongeit 
burch eine SERenge f [einer Snfeln oermegret wirb, bie 
baS tfnfegen von immer gtünenben ©arten hoben, 
weil ft'e mit Dbjfbdumen unb großblätterigen ©$pen, 
oon erflaunlicber ^of>e umgeben ftnb. Die Abgänge 
ber Berge, jenfeit b.S ©eeS, ftnb mit ßujfgdufern unb 
©arten, wie bie ©Ibgügel jwifegen S0?eißen unb DreS= 
ben, bebeeft. Da biefe Tfngogen oollet Quellen unb 
SSdcbe finb, fo ift tie Suft befidnbig rein unb frifcb, 
unb jeigt ftd) oon allen ©eiten eine tfuSficbt auf ben 
©ee — bie Snfeln — utb bie ©tabt, als ein unbe* 
fcgreiblid) fd)6neS Panorama. 
Bemier fügt noch ginju, bafj bie SERogolett 
baS Sanb ©aebimir mit Siecbt baS irrbifebe 
9>atabieS oon Snbien nennten. 
Wl'xt biefer wirf liegen ßanbfdgaft lagt fteg S0?iU 
ton ’S ^atabieS, ober bet ©arten oon ©ben, 
oergleicben, welcgeS unS biefer Dichter *) burch feine 
9)gantafte fo meiflergaft betrieben l>at. ©olcbe na* 
türlicbe lanbfcgaftltcge ©cbonbeiten follten ber beftdn= 
bige ©garacter ber ©drten fepn. 
„SSlumen, welche bie Äunft auf feinen SSeeten gen 
oorbringt, 
„©onbern allein bie gütige Statur, im oerwilberten 
.fraine; 
„2luf ben ebenen im agole, unb auf bem fruchtbaren 
•frügcl, 
„Sßo bie ©onne juerft bie offnen gelber be§ borgen« 
„©anft erwärmt; unb ba, wo unburchbringliche 
©Ratten 
„Äüfjle mittägliche ßauben gefcgrodrjt. ©o festen gier 
bie ©egenb 
„SBie ein 2anbft|, umringt mit mancher lachenben 
3luSficht. 
„SBalber, in betten bie fofllicgen S3dume wohlriecgem 
beö ©uinmi 
„Dber auch SSalfam weinten; oon anbern hingen bie 
grüebte 
„©Idnjcnb herab, mit golbenen ©egalen; hier wur.- 
ben bie gabeln 
„93on ben ©drten 4?eSpetien’§ wahr; hier ober fonft 
nirgenb. 
„grüßte oom fchonften ©efegmaef. ©6 lagen awifdjen 
ben SBdtbern 
„SSlumige SDBiefen unb 2luen, bebeeft mit grafenben 
beerben: 
„Dber #üget oott Halmen, unb manche gewdfferte 
Shüler 
„©chloffen ben iBIumenfcgoofj auf, unb jeigten bie buf* 
tenben ©cgdge, 
,,garbige SSlumen, unb Stofen mit feinen ®ot; 
nen bewaffnet. 
*) SSerloreneS $arabüs 4. ©efang, nach 3acgarid$ 
Uebecfegung. 
