244 SD b fl b a u 
bat mit eine gange »on 8 erlangt, war aber 
biefeS Sagt »ollfommen mit Slutgen befegt, gat ei* 
nige gruegt unb ift in einem guten tragbaren 3 «* 
ftanbe. £wei Ofeifet bet Poire d’Auch ftnb aueg 
auf biefen 33aum gefegt worben, geben eben fo gute 
Hoffnung unb gaben ein mdfigeS SOßaegStgum. 
8 * 
lieber btc S3ertilgun<} bet Snfecfen, bie 33er= 
treibung beS SO?ef)ttf)aueö oon ^rucfytbäu* 
men, wie fte ^ert Sat>ib 2Seigl)ton, 
©deiner beS ©reifen von 2eben unb 9JMr>ilIe 
jtt gife, auSubt. 
SSerti'gung ber ^oljwurmec (Thrips). — item 
Snfect ift ben Stauben fo fcfjdbtidj als biefeS. Um 
igr ©rfegeinen ju vergüten, feilte man jeben 2 fbenb 
bie SBeinfletfe tuegtig mit ber ©prftge anfeuegten. 
Sgut man bieß bei warmem ©onnenfegetn, fo leiben 
bie ©toefe bebeutenb. Uebergaupt follte eS tdglicg 
2 lbenbS gefegegen, bis bie Leeren anfangen ft cg ju 
fdrbm, fte mögen nun oon Snfecten leiben ober niegt. 
©pater butfen webet bie Rabatten noeg bie ©toefe 
begoffen werben. 33ernad)ldfftgt man biefeS SSefpru* 
gen, fo erfegeint bet ^»oljwurm in ber Siegel. (5t 
fann tnbef aueg butd? Dfaucgerungen mit Rabat unb 
feuegtem ^eu vertrieben werben. Slacg einer folcgett 
Slducgerung wdfegt man bie ^»flanjen gut mit reinem 
SBkjTer ab. 
Sie weife SBanje tgut in manegen fPfir* 
fegengdufetn unb 22 eintreibgdufern grofen ©egaben. 
Unb baf biefeS Snfect erfegeint, tügtt $um grögten 
m ' ö u d) t. 
Sgeil baget, baf bie Södume niegt jeben Sag mit 
ber ©pruge g?gdtig abvjewafcgen werben. S>ft ein 
SöeintrcibgauS von biefem Smfect eingenommen, fo 
muf uon ben Söeinreben alle alte 9 ?inbe abgenom* 
men unb alle Stiebe unb ©patiere gegocig mit fegwat* 
5 er ©eife unb warmem SBaffer abgewafdjen werben. 
SSei’m $3interbefcgneiben ifl bet mit jur Siegel ge* 
worben, bie aufere ©egaale »on ben Sieben ab$u» 
maegen, fte mag angefieeft fepn ober niegt, ben n 
bie weifen SBanjen pflegen swifegen ber alten unb 
jungen ©egaale ju ftgen. Sie oon bet weifen 
SBanje befallenen SJftrfcgenbdume muffen auf biefelbe 
503eife, wdgrenb beS SBinterS, ganj abgewafdjen wer* 
ben; unb etfegeinen betgleicgen fffianjen im Srugltng, 
fo tgut man fegt wogl, um bie Saume unb um bie 
ftarfen 2lcfte betfelben SSaftbdnber ju binben. Unter 
biefen futgen bie Snferten ©d)ug gegen bie $ige ber 
©onne. einmal beS SageS mdffen biefe SSdnbet ab* 
genommen unb aus bem $aufe weggefegafft werben. 
S5a!b barauf, naegbem man ju treiben begonnen gat, 
Wirb man ftnben, baf baS 2Beibcgen biefer SQBanje 
weit gtoger als baS SStdnncgen ift. Um biefe 3e;t 
fudjt eS fietg eine »£>oglung beS 23aumeS, ober ber 
Siinbe beffelben unb legt einige Saufenb (5iet. Siefe 
laffen ftcb teidjf entbeefen unb mit einer Slabel ob'et 
einem fcgmalen ©tuefegen «^olje wegnegmen. Sieg 
ift ein wirffameS Mittel gegen bie 23ermegrung bie* 
feS SnfectS. 
Sie braune SÖBanje erftgeint mancgmal an 
ben ^)fttfcgenbdumen, befonberS wenn fte befegattet 
ftnb ober an ben $eigcandlen ftegen. Sm Söinfec 
muf man bie £3dume mit Äalfwaffer wafdjen, unb 
fdjon mit bemfelben ju befprögen anfangen, naegbem 
bie SSlatter gefallen ftnb. 
