Libq, 
Lib. i . 
v ;b ' 
.Adulator* 
Lib, de a- 
duL& ani, 
dtp;, 
Lib.de leg. 
lib genii l. 
A.hlatoru 
t mures, 
( rat, Ile 
de patien. 
& toleran. 
32 v lyisis Aiqrouanai 
Uov%V7To£q$ fzot rexvov e%ov voov AfapiAq^’ $p qs £ 
Tot&vlyappQ&Viav av SnfxovHqctt - 
Vertit fic Iacobus Dalechampius. 
Polypi mi fli 9 Amphiloche heros , mentem habe 
Et ad quorum gentem veneris, fetjs accommoda. 
Ita quoque fuadet fuauiloquus Pindarus: 
. T^ovrtov $ypog Xpori 
tyeiAirot voov f&poptpM, 
TU>(See,ts 7zoAreo<stv cfjuAoi. hocefi. 
Marina beflrp colori 
Mentem potijjimum adiurtens 
ln vrbibus omnibus ver fatur. 
Nec ab hoc dinerfumefi illud Eupoli iv Aw^o/s» quod citae Athenasus, 
Avijp 7ioAnn; ^oAv^qos &g Tovcrpo^ov?, 
hoc efi interprete Dalecharnpio: 
7 1 { rempublicam traclas, e Flo Polypus m oribus, F. 
Hoc fane ingenio mire praeditus Vlyfies, indeque Capiens ajftimatus eft,& a)b Homero IT«- 
Aurpo7ro; cogaominatus.Surit tamen, qui hp,c ingenium fummopere improbat, vt Phocil- 
lideshis vcrfibiVV»: 
MuT 'Isspov xpctStH vboo.d^d dyopiveov 
d> 'ffirpopons 7roAuzrov; rtaidypapov a ( M«/3av,hoc eft, 
TeBore neue aliud cales , ahytdue loquar e: 
Pro que loco varier e. petris vtt Potypus h arens* 
Et Ion tragicus mPhoe ufeis apud Athenaeum* 
Kctlyov •zrZTpctfav 'fiAnxidvcu uvafju,ocn 
Ivoycb uiTct/y-.aztiipa. <®ci\i)7ioav ppoo g, id e fi, 
Saxatile my, cum exanguibus cirris 
Odi mutantem colorem Polypum, 
Hmc Platarchus adulatorem Polypum vocat; quod vt hic colorem ad fubieXi foli fpe- 
ciem variat;ita parahtussd audientium voluptatem fententiam ftudet variare,C 3 eterum, 
inquit, adulatoris velutt Polypi muta.tiones facile deprehendet, qui fe ipfum fimula- G 
bic varie mutari, ac vituperata, qua fuitfet adhuc vfus vitas ratione ,tanqaarn fibi pla- 
centes eas amplexatur, quaspi ius improbarac res,& rationem vi£us,& genus orationis. 
ProfrXo hjc comparatione tanquam a pc.uli.ma, aliquoties vtitur D. Bafiiius, vtvbi docee 
nos fugere p porcere bi a Jicias^Sc atrentationes,hasc verba ponit:{ic,& animo varius often- 
ditur adulator, nur»c quod suftumeft apud eos,qui iufti rationem habent, laudat, apud ini- 
quos vituperat, more Polypodis, qui colorem cetras quam attigerit,, reddit. Et alibi . Ef- 
fugitopnquir, ddoiciendorum hominum imitationes Tuis proprijs facultatibus efto con- 
centus: paupertas cum veraci fulhcientia,omni potiundae voluptati profeXo, di compoti 
mentis anteponenda. Non filentio praeterierim Polypi dolos ad furaeitatem.is cuicunque 
faxo adh.iTentjCoioremfubir illius, aeque adeo^c pifcium complures ad ipfum deimpro- 
uifo natantes, tanquam-ad fixum appellant, paratamqjfcTeoiferant illi verfuto malitio- 
ioq;prasdam. Talibus eos moribus praeditos efle confiat, qui perpetuos potentatus fubeut: 
Scad vfus,necefiiuidincfqjfingulas occurretesfefe accomodantmecin eadem fempervo- 
luntateperfifiunc .,fed alijduiQffiq;facile;fiunt.Sobrietatcm cumfobrijs laudant ; intem- 
perantes (unt cum intemperantibus; atque ad id quodeuiq; placet fuamomnino fenten- H 
tiam vertunt. Quos euitars.faeiknemo potefi, nec ab eorum infidijs.nocumentifqi ©auc- 
re &c. Cianus rutius tandem fententiam his verbis excoluit alibi. Sed neque, Polypi do- 
lus, ac fraus iilenrio praetereunda efi. Is quodcunque in faxum adhaefejitj eius colorem 
imitatur, & obtinec,ac ita muin pifccs natantesinPolypum tanquamin petram incidunt, 
ciufq; veteratoris praeda fiunt.Moribus fimiles fnnt ij, qui femper eos adeunt, qui potefta» 
tc,& imperio valent, feq; pro rerum, & temporum ratione ita accommodant,vtinpropo- 
fito>& fententia nunquam permnneant,fed alias, atquealiasfe gerant, & pro cuiufqj arbi- 
tratu, ac libidine mutant fententiam. 
HISTO- 
