De Mollibus Lib.I. 
77 
In equiti. 
bns. 
loligo far» 
a*. 
A farius vertit, fed infuauiseft,id quod Dyphili verba fonam: VVottonuscotrario fcnfu ori 
gratam cfifc,Be Itonius etiam magis gratam dixit.Zoographus iudicati vult, quibus recen- 
tes hos pifcesguftandi facultas elt. Iohannes Bruyerinus Loligines inter lautas epulas L,n,der( 
reponi vidit, fed vtcunq; parentur, durssei[Fg*& aegre concoqui ait. Gratam e{Te etiam te- cib,c,\\, 
ftatUr CaftorDurantesjqui infuper addit appetentiam augere, & optimi dfe nutrimenti» 
Licebit itaqs tvfoptw in Dyphili fupra citatis verbis fimpliciter legere, & origratu verte- 
re. P> sefer tuc grauida * nCe ca pta in mari mortuo . Archeftratu% qui gulas cauSa 3 vt fciibit •, 
Athenarusjteiram.mareq^peragraui^de Teuthide fcripfit: Ltb.j» 
Tst>3-;<Asc & v/tpnt^ Trttpa 
Bcttpvp& tdfiv AiA/Spernia STcqtt/jAfl-whac e^fi. 
Quefic vertit Dalechampius. 
Teuthidas in Dio» &ad Euripum ftia Pyrrha» 
■ - Et in Ambracia tincturis nobili permultas videbis, 
Sootg meliores indicantur menfibus frigidis , vt Nouembti, Decembris lanuario, Februa- praparath 
tio, Martioq; 5 vari jfq 3 modis praeparantur, vtSepia?. Eubulus in Ortbanna apud Athe* Lib .3. 
g H^m Loliginem in fartlgirte ait coqui foiitan? Arijftophanes Topthvdjlujoy T evSiJat 
E^ffij^ir/^op,ideft, Adfartagioem Loliginum ( in qual oiigines friguntur) {tridentem, 
aft&re: Contra io Thracum regis conuiuij deferiptione Anaxandrides viuditSue owraeyi^ 
eft Loligines allatas nominat . Et Eubulifin Auge apud eundem Athen. hic citatur verfuss 
Tldp^ni vpcor&i itv&tt 
Ajfutx inflUl a vulnera Loligini, 
Eadem fort£ , inquit Zoographus, fuerit MoMvpwi, nominata a coquo apud So- 
tadem comicum: 
AV&cvc&pdiitVJ&k av&vyevfjtw» iidcflt 
Vrbanuni quiddam vifaeft mihi Loligo condita, 
In qu^m&CharmusSyfacufanusfqui in promptu habebat verficulos ,& paroemias de 
v^t^jqfoquefercUloJhstc Wrba accommodabat. Soipia-otp» dv:fcite nimirum * &fapienter 
Cd$am,& apparatam in{Triuans.eftenim,&fua coquorum fapicntiaMv$V/\6o/uepor 3 7oJie* 
daypchor(fo'ttd JiatcsO/zypeeroi' ZGOgfa^hus) dpiojuct.oTrep hio/ /uijuov^o^iujuivov , Varinus. 
Antiphanes in Cyclope Lurconem Archeftratum exuperans,mquit, efto nobis raugilHi» 
C met tiiis: torpedo lub tefta co&a^ J drca difeiflarfarda Loligo. Vt autem faiciancur,pr3epa- 
reiVturque nobis declarabit Alexis apud Athenaeum , qui in Eretrico haec loquentcm co- 
quumittiifoducic. 
/uK citpuctf 
Kp id Si iVTipi i/ a’Mci rac fdjj 7 evS/Scte 
Td vTipvy/ct dvruiv orwn/Moor Zzttitov juUpov <nrupa/u/%etc 7iif) uoetoaes 
ilSufffzari M^rioii^copoh m^vMvode, 
Quaefic transfert Iacobus Dalechampius. 
Teuthide s y ptnn&^batis^aphyaruM natio : 
tamis & interaneorum fruflula\ T euthidas 
Concifls earum alis y adlpts admtsld paululo injperfo falc> 
Scitamentis cx olere viridtjninuiim tufojafftas condtui » 
Rondeletius Loliginem ita paratam, libi, placentae, aut farciminis genus efTe putat, quod 
& ipfum Teuthis nominatur.Obferuat ur a coquis in primis, ne dum cirri ablcinduntur,& 
praeparantur ad co&uram, atramentum effluatjdeterius enim iuscouficitur line aeramen- 
p to,vt in Sepia q'uoq$ dixifmfe; Vnde <ic cecinit Itflius Carfa-r Scaliger: 
T uhiSatftoniifn Loligines cito->& magicis 
Curfa y & itineribus [portula dtcj\ tumento 
Parone linireue fluitante fubueclus , 
Aut AlmadijSiVt loquuntur Uifpani 
Vitro titgranteM f, 'inguinis fui fuccum 
Se aiuiit datur acendi antur vt recle . 
Vt fapidiorCs recfdantuf LoligUnculae, nos docet Apitius : Ad Loliginis 3 inquit , conditu- 
ram in patinam teres piper, rutam, mellis modicum, liquamen ,carenum , Sd dlCi guttas. 
Alia Loliginis conditura.In Loligine furfili piper, L^ufticumjcoriandrurmapij femen, oui 
vitellum, mei, acetum, liquamen, vinum»& oleum amylo obligabis. Ifchia de Loligine ex 
eodem 5 fublatis cruribus in pulmentum tundes ,ficuti alTolet pulpam in mortario, dein 
liquamine diligenter fricatu: : 5 d exinde ifchia plafiantur.ffixantureciam farina afperla,& 
G 3 addito 
In Atho . 
Lib,p,c.$< 
L t %,cap, j. 
