De Cruftatis Lib II. 
14 1 
A mari. Squilla: 5 &huiufmodi reliqua more quadrupedum retro mingentium coeunt , fcili- 
cet vt f^minacaudam fupiaam exponat, mas fuam fuperponnc,& applicet.Cqire folent in- 
euntevere iuxta terram. lam enim coitus omnium id genus exploratus eft . Interdum et' 
ia cum ficus maturefeue coire incipiunt.Hoc eade modo Gammari quoq;& Squi(l^ coeut. 
DENOMINATA. 
T 
IMI N VTI VA Vocula aap^ap/orhoceft parua Squilla, extac apud Ana- 
xandridem in Ltcurgo, vbi irridetur quifpiam diminutiuis eiufmodi vocu- 
lis vti folitus : inquit enim. 
Ka) ovuTraiau Kapifctpioie, (*ird Txtp&xiaiv <S-p/T7/&p, 
Kcd -lurrttJtQH; uKCdfitSct.pl cnvSapioig /cura xafitSlw. 
Quse fic tranftulu Dalechampius: 
tu jit at cum Squillulis,perdiculis, thorrijfi d{js, & 
P affer culis, cum coruulis , Tnachuridijs ( ita legit Natalis) cumgobijs, 
Eiufdem fignificationis eft etiam xetpiSicov apud Ariftotelem,quam Pumus, & Cicero par : 
uam Squillam interpretantur . Et quoniam Squillarum quredam fpecies gibbofo fint cor- 
pore, ac cutuo, fadum ab eis verbum xctpiSouo> quod curuare, & velu ti conglobare figni- 
£cat , ix xupiSos%pti?o'v isi 7 o uapi^co-, % yhwdc, uveiv atpcti pa , Euftachius : & Anaxan- 
drides apud Athenaeum, dv 7 x xaptSoTto capiet. Scy Harum autem non arbitrora Scylla, liue 
Squilla deriuari , quaoquam Gaza paruam Squillam interpretetur, cxvMapogcmm Grae- 
cum eft, Squilla, & Scylla Latinum. 
PROVERBIA. 
£VII L A rubicundior ajfa, prouerbium eft a pud Iunium de admodum rubentibus. 
Anaxandrides in Cercide fiue Cercio. 
s 
Epi/Spprspop xap?So; o&ri&pff 0,71 cQttvu. Vertunt: Alfa Squilla rubentiorem te reddam. 
EPITHETA. 
N Eupolidis verfu, qui citatus eft ab Athenio hoc modo: 
E yav 7o 7rpo ffM7rov xup 'iSos author Etimologici juct&Mri- 
phc interpretatur «TspptaT/PHc , ideft coriaceas. Affentior tamen libentius 
Dalechampio,qui sd colorem refert ,hunc verfura Eupolidis ftc vertens. 
Faciem habens Squilla punica» 
Nam (jCi^Xbjj apud veteres aiunt calcei phoenicei genus fuifte, hoc eft 
colore aflfara Squillam referens. Er paulo poft hunc verfum Eupolidis , apud eundem — a 
Athenaeum , xovp <iS^,tp 6 t/ix/ett dicuntur ab Epicharmo , vel vtin epitome Euftathij legi- 
tur KoopiSe; (poivtxiau puniccae Squillae. Oppiano xap/Ses dicuntur cXiyai ,paruae . So- 
phroni vero xathui ipv&pdt , teiawpiyiaecit ,hoc eft ,formofae, rubiae, leuiterhirfu- 
t* , nimirum propter multitudinem pedum , qui tamen in alijs quibufdam Cruftaceiv af- 
peri non funt. Kct[z<®vhc&t di<ftae etiam Epicharmo, & Araroti, hoc eft curuasj incuruan- 
turenim facile,&gibbofaeeuadunt: Quapropter xovQcts & xvpr ets Eubulus appella uit. 
D Exhis quadam, etll non omnibus, tamen plerifqj Squillarum generibus, conuemunt. 
V S V S IN CIBI S, 
PVD Antiquos menfis quidem apponebantur Squillae, vt ex hoc Eu- 
polis in,Capris conftat: 
nhZuidnufc ttoV c vQalaxos ztpuyovnetpiSetf» 
Verum femel aliquandum in phaticis adibas C aridas comedi. 
Videnturq, fuifte in pretio, vnde Plinius Secundus in Epiliola, qua Gal- 
lo fuo narrat villa: Laurentij amoenitatem , & commoda , inquit : Mare Fpift. iib, 
non fane pretiofis pifeibus abundat: foleas tamen, & Squillas maximas fuggerit. Et luue 1 . 
nahs tanquam preciofum pifcera nominat,canens. Sajyra.$. 
1 11 ' - / / Afpke 
