Hercules 
cur eancru 
occidi (fe di 
catur «, 
Serpens & 
Cancer, 
Cancer le- 
pore capit* 
Jn pace,] 
'Saner ure- 
tia ingredi 
docere §d. 
Omne Upi 
dem moue- 
rerfm dica 
iurgr vnde 
170 ,Vlysi$ Aldrouandi 
nam ad sequino&ialem circulum appropinquantibus Cancer deprimi videretur , ^quino- 
8:ij(ignaattolli;adid tamen fieret quod Solis progreflus, & regnetfus omnino a Capricor- 
no ad Cancrum , mox a Cancro ad Capricornum,, fe&o duobus locis asquino&ial i confi- 
deratur. Quod vero aiunt Herculum tot immanium monftrorum domitorem > in oppri- 
mendo etiam Cancello Iaboraflfe , nihil aliud fibi vult , vc veteres interpretantur , quam 
fophillicas nugas obtritas dialedtica? difciplina. Fabulose igitur iocatur Plato, cum Her- 
culem aduafius Cancrum defudaffe dicit, 
E 
A P O L O G V S. 
' V ■ ' 1 " ,! '' ' ' ‘ *V\ ' • f .■ * ' v / ;K ' • • ' \ \i- *&'• j r < 
E R P E N S yna cum Cancro viuebat , inita cum eo focietate. Itaqs Can- 
cer fimplex moribus , vc & ille mutaret , admonebar , aftutiam . Hic au* 
tem minime obediebat . Cum obfernaflfet igitur Cancer ipfum dormi- 
entem ,& pro viribus comprefiiffet 5 occidit. Ac ferpentepoftjnorcem 
extenfo ilie ait: Sic oportebat antehac re$um, & fimplicemeffe, neque F 
enim hanc poenam dedifies. Significatur hoc apologo, offendi potius, 
quam irniari , qui cum dolo amicos adeunt , Ad huius apologi fenfum fprtaffe, aut alte- 
rius ei fimilis facti funt hi antiqui verfus , quos vt Euftathius , & ah j, Alcei , ahj Sapphus, 
quidam PraxiliasSicionia?efTe aiunt, 
O xdpxivoe t (findet ha ? 09 o<piv Xct/3m 
E D&tuftpnrov baipovi/dfj,i(dfluHo)coh/a''<ppovffl, 
Cancer an tem ita locutus e/l , cum fer pe nt em chelis comprebendtJfet % 
Hecejfe eflyt fodalts retium fequatur , & non obliqua voluai animo * 
P R O V E R B I A. 
7 7 ^ f /"'• r ■, 
a pzUos Myvw aip&jdcft Cancer leporem eapitide rebus quae fieri nequeunt, 
vr interpr etatur Suidasrfeu vt alij de re nequaquam veritirmli, didtuq, ab- 
f irda,velut fi ^is dicat, ab indo£tiffimofuperarido&um: Huic & aliudfi-,P 
mile,K^p«ipo^' JacvwoSi ovyxpiv&SyidcfttCancros lepori comparas, delupra 
modum dilfimUibys,Etenim vtleporem celeritas, ita&Cancroium tardi- 
C s tota eilN.unqaam efjiciesytreti e ingrediantur Cancri . Ariftophanes. . 
OV ffOTi ( GT01Y\(?HS 7 OV XtpXIV OV QpSei j3a.SifuV t 
O ivi 7 0 ' wpay&evii i&ipovov^h* 
Ambuut vt Cancer retia „haud efficeris vnquam >« . 
Ntc quidquam efficte ( t .vbtres er it ante perati a. 
Hoc veiut oraculum poea facetus pronunciat , quod a natura fit infitum , nullo corriges 
negotio. Nam Canens genuinum obiique ingredi. Ln quorum- altero carmine tang« 
adagium, Atium ne agas . Idem fi r e cum praecedepti,& illud zfcCancrum re ti e ingredi do- f 
ces . Kap&vov op&d /2ti£i£wdiSd<?Mts > de eo qui d,ocec indocilem. Refertur in Plutarchi 
colledtancis. Pertinet aci ger.us .d^uuuieov , Aethiopem dealbas . Siquidem animal hoc 
non ingreditur nifi obliquo corpore , &in omnem partem mouet gregum» 
Ev Si x. Av^poxA&JnsTrofoiudpfrU' \ r ^ 
In feaitione vel Anctrochdes ke Ili ducem agit • H 
In hominescontemptos , & humiles, qui per occafionem aliquam incidentem dignitatem 
{octiuucur.EffcTtur etiam ad hunc modum: 
<Te ioiri xui nayxuKo? z/x/uop» iifJMSi 
& aliter; 
Ev yscp ctn r^etvip xa) %etpxivo; iufxopi 
Fert rebus defperatts & Cancer honorem* ( 
Quanquatn Carcinus viri nomen in hoc prouerbiovidetur« Hatrit MSwmv&i, Omnem 
mone lapidem . Sunt qui metaphoram fiomptam effe exiftimant ^b.hisiq 11 i Cancros venan- 
tur in litore. Na hi piser um.qj lub faxis latitant, quse mouent, qui Cancros qua;runt^ Imi- 
tari neparpro retrocedere & in peius labuGermam dicut Hinderfiqh vuie diue Rtcbs gad. 
hoccft rctrorfum,vt Cancri ambulant jied Nepa icorpionem potius, quam Cancrurn 
fignificat. 
