21 <5 
Vlyfsis Aldrouandi 
lib. 5. Hi 
fhr.c, 15 
lib. 3. 
imuriae . Huic folertia eft inanium Oftrearum teitis fc condere, & cum accreuerit»tn igra- g 
te in capaciores . Ex Cancris minimum itaque dicens , prodit locum fe hunc Ariftotelis 
CXpteffiife : E/uQvoncu <Te iv Iviois 7 cov orpotxoSspjuay xctpxivoi Moxoi , 70 St /utyiSa; md/u- 
-isrctv fJLMpot : ’%-/\ei?ov /ufyj 09 7 dic /uval tc!; Trueft&Secw , eapeificc ^arretti; 7 rtvvai$ ci xuhovjslkiot 
tGrivvQStipcu . Quum vero dicit inanium Oftrearum teftis fe condere &c. hunc interpre- 
tatus elt:TO xetp xivtof yima^fjSft ilu> u p%lw ix t «5 ync lAvoC: ena. ei i vct xs tu im oVpaixo v 
€iffSvua,t y i($ du%ai'Dftivcw pmuSvuisi Trdhtvetc aX\o [xetfyv orpaxot* Alio verbitiloco 
lib 9.C.42. Plinius Pinnothetem, feu Pinnophylaccm facitSquillam paruam , & Cancrum, propius 
Ariftotelis mentem fccutus, Concharum generis Pinna nafcirur in limofis, fubreda fem- 
per,nec vnquam fine comite, quem Pinnotherem vocant, alijj Pinnophylace:is eft Squilla 
parua, alibi Cancer dapis alfedator. Qua; etiam ex Ariftotcle tranlcripta funt, qui fic 
loquitur» A ISt ustmcu opS-al (puavTai tx too ^uffaa^cvroig dfxp(.aSiai ^ ^op/ 2 opcbSicnv i%ovai 
cT’ cvdvTuU; 7 imo^bAa.xa.. at/uty xaptStov, at Si xap xtviQVj, oopepioxd/ofyjctj, Stxtpd&popAcq&dr- 
vov> Vbi Ariftoteles, to xapxiviov uni tqv xapxivou fxupou, ideft Cancellum pro Cancro par- 
uofpeciediftimili vfurpauit. Quod vero Plinius fupraallatis verbis per Cancrum non 
Canceiium xupx/vtov ,fed Cancrum paruum intelligat, patet ex Athenaeo, apud quem ea- p 
dem de Cancro Pinnothere leguntur, quae apud Plinium de Cancro dapis affedatorc. 
Plini j verba funt, quaefequuntur. Alibi Cancer dapis affedator , Pandit fe Pinna lumini- 
bus orbum corpus minutis pifcibus praebens.Aflultant alijs protinus, 6 c vbi licentia auda- 
cia creuic, implent eam. Hoc tempus fpeculatus index» morfu leui figmficat. Illa ore co- 
prelTo,quidquiciinclu(it>cxanimat, partemque focio ttibuic. Athenaeus inquit:Chryfippus 
Solenfis de honefto,& voluptate ait:Pinna,&Pinnotetes operas mutuas proflant, feorfum 
viuerc non poflfunt. Pinna ex Oftreis eft,Pinnoteres Cancer paruus.Pinna ccftam pandit» 
ingredientefquepifciculosobferuanSjPinnotheres aditans, fi quid fubierit, morfu Pinnae 
lignificar.qua? demorfa teftam claudit : eoque quod inclufum eft, commumtet vefcuntur. 
Hermolai Vides itaque quod xetpx/mw dixit Ariftoteles, loco poftrcmo citato Cancrum dici a Pii® 
error. nio»a Cryfippo xaoxiW /tiixpoV, Qua? diligenter a ledore obleruanda funt , ne vnacum 
Hermolao Barbaro exiftimet Cancellum , & Cancrum paruum, feu xapxiuov, & xetpxivov 
Hernardi eadem effe femper apud Ariftotelem. Cancellus Ariftotelis a Gaihs vocatus Erc- 
. q a ii is mite,& Bernard i’ Ercmiter Eremitam quidem quod alios fugiens» intella perinde, ac in 
^dicantur $ ^°^ tuc ^* ne v i uat# Bernardum autem,quod vulgo imGallia Bemardos fatuos prouerbio di- G 
ditenr.fatuumque effe Cancellum, qui crufta redus, chelas habens qua? ad vitam tuenda 
fatis effe poffenc, alienas domos quadrat , in quibus latens viuat . Quod fi non haec folum, 
fed pofteriores etiam Cancelli partes fpedaucr is, prudentem effe iudicaueris,cui nudas» 
& iniuriae valde oportunas partes dura, ac firma tefta muniat. Ligures Brancba vocanr, 
velBranchna» ProuincialesBiouscambus.Hifpani(vtaudiuitZoogtaphus) Cangrao* 
Aranea ma Germani vocarepoflent(inquit '£oographus)emkleiner Meercrebs,Mecikrebffe. Alber«* 
fis» tus Magnus de Cancello agens ex Ariftotele : Hoc animal , inquit » fimile eft Araneae, & 
etiam apud nos vocatur Aranea maris, & funt illae concha*, qi>£ funt rotundae , magnae, & 
parua? : habentque in parte flrida quafi duas auriculas vtrinque.Taies ferre confueuerune 
peregrini in petis luis, peregrinationis pera£te lignum , quibus ille verbis Cancellos , & 
pe&mes» & Conchas confundere videtut» 
genvs. differentia: 
DESCRIPTIO. 
H 
Forma. 
Cornicula 
A NCELLVM nobis exa^iftimeficdefcripfit Philofophus . Quem 
autem, inquit, Cancellum appellant, communis fere focius Cruftato- 
rum, & Tcfh torum generum eft, quippe qui fpeeieLocuftis firoilifpe- 
<ftetur»nafciquefeorfum perfe folitusfit» Verum quod teftam deinde pe- 
tit , quamingreflus, vitam traducat, hinc fimilis tefta contedis animan- 
tibus eft : quapropter is in ancipiti effe , genufque fibi vindicare vtrumq; 
videtur . Forma tamen (quod fimplicius dixerim ^ fimilis Araneis eft, nifi quod partem 
capiti, & pedori fubditam ampliorem, quam Aranei, habeat. Cornicula duo ruffa te- 
nuia gerit, quibus oculi totidem fubiacent» qui nunquam intro recedant, vis Cancrorum» 
----- • ' fed 
