258 
Vlyfsis Aldrouandi 
Pompilus 
comitatur 
nauigioru 
cmfus . 
Mtifcardh 
ms . 
X/. 4 . //. 
rui.QuidamcoSi qui hoceThynms faciant, Pompilos vocanr.Idemfub finem libri trige- g 
fimi lccundi , Pompilum , qui iemper comitetur nauigtorum curfiis • Ex quibus omnibus 
liquide confiat Pompilum duo diuerfilTima animalia ligmficare, Nautilum nimirum , de 
quo agimus, & Tyrmi genus. Porro Nautilum yulgu,s Neapolitanum Belloruo tefte Mu- 
fcardinum., &Mi>fiarolum nominat , quod etiam uoraen Ofmyio commune efi . Apud 
nos, quod fciam, nomen non habet, fedLatino vtimur . Zoographus Germanicum finxit, 
emFarkuctel, aucSchiffkuttel. - 
G E N VS. D I F F £ R E N TI M. 
N librum de Teftaceis,inquitGuliel. Rondeletius , Polyporum genera 
duo Conchis indita rcijci polient, fed cum Polyporum tra&ationem ag- 
greifi fimus, luperioribus 3 vtpote quorum genera fint, vt Arifcoteli pla- 
cet, redeadiuogentm 3 Et/ «T aAAo/ ovo cv orp&o is ; o n za?\a(xivo<i vrrol 
theav vs.mi 7 \DS ><$ 0' vctojizc; , u<sr ivjuv t$'t ©oV TrcAu^odor. To dVcVptt* 
xov clirtS i<rti ciov xieit; /to/Ao?, ^99 6 v Gvpupvns. ts tgc vg.usrai TroAAcrx/^et- 
pai tIw ylwi&id 1 ' v-uottov xvju.aTovlKx^v^irciicigiQ ^upov,^ ■niptvrtGDvrosjQ oVpe« aA/Vxe- 
Ta/, x.ai (f ) c# 'Tiiyn ct tiqSvhgkgi. eivi Je a’»Tci /utzpo't,vto St o/xo/oivaT; fiohn ctiutis, 
K-otict AAoc cvo^pu.x<»oiovxoxyiot^,di «« t^p^irajiz 7 % o pp&xu , ct?fa’ e?iv oewip 0' xoxA/siG, 
zeti ’i %c<) ivmt vrpo 7 &m ree. 5 yrMzra,'vcts. id elt. Duo ah j lunt Polypi tefiiscondufi: (cv oVp«- 
/0/5, malim inter Teftacea , o^ptiov enim Ofiracodermo fynonymum eft,vti ex Galeno 
alibi dix mus. ) is qui dicitur a nonnullis Nautilus, liue Nauticus, liueouum Polypi. Te- 
fta huius pedinis tefia: ficmlis , quxeauaeit, necita vtei cohaereat. Sepius is luxta ter- 
ram palcitur 5 vnde fir, vt in eamafludibus eijciatur,& tefia excufta capiatur, vel in terra^. 
pereat. Ifti parui iunt, & lacie iimilesBoiitaems. Alter Cochleae modo tefia munitor, qua 
Nautiloru nunquam deferu,(cd brachiaduntaxat interdum exern.Hadenus Arilioteles interptete 
quot gene - Ronddetio,qui meo ludjcio probe vertit, tanquamduo tantum genera Nautilorum Ari-! 
raAnfi. fioteles ddcnpfent,non,vt Gaza,&afij eum fccuti,tna.Quod fi pio verbis iflisjXaiVvai»- 
vuds ) legas, 0 xaivavuMt nihil proilus dubitationis fuperciit. Plinium quoque pro ge- 
lap~ ncfC vflo omnia haec Aultotelis verba accepifieapparet.Alterum deinde genus eft,xa/a‘A- G 
f us * A 05 ivo rpaxa) oiof xo^A/ttgj&c. Enallaga? etiam fturae rorum, cafuum,&huiulmodi,nimiu 
familiares Arifioteii , hic quoque mouereGazam potuerunt, vtgenusvnum induo di- 
ftraucrct,nam cum in lingulari numero verba, & nomina aliquot recte pofurllcc philofo- 
phus,mox numero tcmeie mutato, ceu de pluribus vnoloquens, inquit: Efifi auro/ pi/- 
fcpo/,&c.Sed quilibet etiam mediocris iudicij, perledis philofophi verbis ; genera foiutiL-* 
duo eum ftatuere animaduertet: vnum in tefia Pedunculi, tefia? luse non adnatfi: alterum 
vero in Cochleari celta, & adnatum ei. Si quis tamen Gazas translationem adhuc defidc- 
ret, ca hurulmodi efi. Duo item vifuntur genera (Polyporum)Conchis indita: quorum al- 
terum Nautam aliqui vocant, alterum Pompilum, liue ouum polypi. Tefia ij, (ae7y eius, 
Grasce in lingulari numero ) vt Pedunculis , &c. Eft etiam qui Cochlearum more liiiceo 
tegmine ira muniatur, vt nunquam egredi loleat.luaque interdum biachia exerar. Ex his 
consjotidem Rondeietius prioris generis cc fiam efife eam, quam capiti de Nautilo prsefi- 
xit, nimirum eam, quam & nos depictam exhibemus: Ea enim vmca, inquit, Concha con- 
fiat caua , & vt inquit Plinius , acati) modo carinata, puppe inflexa , prora roftrata ( Plimj 
quidem ha?c ve. bafnnc de Nauplio 5 tanquam altero genere nautili, vt dodiffimein fuoH 
corollario Zoographus dem inibat. ) Quod lslit Nautilus, quem exhibemus , quodque 
fimpUci tefia confiet, maxime Athenaei authorit3teconficmatur,qui fic feribit interprete 
Zi.7.^3 a* bacali. Q-ai vero Nautilus dicitur , ficutait Arifioteles , non eft quidem Polypus, at fi- 
mifis quod fpedatad cirros , doilumqj habet crufiatum jCirscrguqs de maris profundita- 
te, in fele Concham habens Conuerfam, ne aquam excipiar, atque ita conuerius nauigat, 
duos cirros fuperius exerne , inter quos membrana qusedam tenuis confpicnur , ijs fimilis 
qmedmicss palmipedem rutium iniens continetur, alios duqs cirros pro gubernaculis m 
mare demitti: fi quid veKVadfe veniens videar, pedes protinus contrahit, ac Cocha mari 
repleta, quam celerrime in ptofur.dinn demuntur. Vides hic Athenaeum Nautilo dor- 
fumduncaxac tdbcctim tribuere, eiq-, ob ul fimpliccm efie teflam ,qu6dcam aqua mo- 
do impDut, modo vacue^.Rep»ebendit idem Rondeletius Bellonium, qui Concham mar- 
garitiferam vulgo dictam lecundamipeciem ciie puni it.Sunc, inquit, de hac Cochlea mar- 
garitifera 
Cirrorum 
vfus. 
