De Teftaceis Lib. III. 2pi 
j\ Hic fate Purpureo viuaq\ nitentia lympha: 
Sic Horatius — Tempe fimis in dom* 
Pauli, Purpuras aleselor ibus 
Come (faber e maximi* 
Quo loco demiror intolerabilem Larobini audaciam , qui cum poeta» elegantiam non in- Lambini 
telligerct» pro purpureis pofuit marmoreis, operofa teftiumdcnunciarione, docens mar- error . 
moreum pro candido dici. CitancurLucretij* verfus* citantur Virgili;, citantur Ouidij, 
quo vetus feriptura, ac genuina le#io corrumperetur. At non vidit hic Lynceus, cornicu 
’ oculos configere paratus, hanc le&ionem non in omnibus modo vetuftis exemplaribus 
inueoiri, fed iam olim etiam a Seruio probatam , germanaroqj habitam fuiffe , vt interim 
Aeronis ei teftimonium contemnere permittam. Ille enim hunc Virgilij locum 
-.n ■ Nam fi ipfe decoram 
Caf artem nato genetrix » lumenqyiuuenta 
Purpureum, d latos oculis afflarat honores, 
fic interpretatur, vc Purpdreum pulchrum, & floridum vocati dicat .-quod vt probabile 
B reddat, hanc ipfam Horatiani verfuspartem adducit, 
purpureis ales coloribus . 
Vellem equidem Lambinum Interrogare quod fibi Columella voluerit, dum dixit : Fron- 
des Purpurat auro, Sane fi confenrirefibi Horatium emendanti vellet* ncceffc haberer, 
vel ineptum authocem dicere , vel locum caftigare. Quis enim vnquam aurum vidit Pur- 
pureum, fi Purpureum fit rubrum ad atrum declinans? Nefcioprofe&o qua? fit effrons 
corrumpendi impudentia dicenda, fi haec corregio, & emendatio fit vocanda. Nos igitur 
Purpureum id dicemus , quod floridum eft, & pulchrum, idq; vocis origini conuenienter, 
quaenihilaliud fignificat , quam vel purum ignem , vel purum putum. In igne autem non 
cam color, quam lux,&fplcndorconfideratur; quo videtur Horatius refpexiffe 3 in arte*> 
poetica canens* 
Inceptisgrduibtts plcrunq\ & magna profers K 
Purpureus Ut} qui fplendeat vnus , & alter 
Affuitur pannus % 
Nec inde a lienum eft illud Aufonij in Mofella 
C ■! . .. Phxbufqsfereno 
Lumine Purpureum referat tam fudus olympum • 
Fecit itaqi Purpuras nomen ad rectam rationem vocatum , ne Purpuream niuem , ne Pur» 
pureos olores, ne Purpureum fal adtnirernurs necabfurdum item putaremus, fi quicquam 
auro Purpurari diceremus. Furius apud A. Gellium fic legendus. 
Vt fulica ipftleuis volitat fuper aquor a clafjis 
Spiritus Eurorum vir idos dum Purpurat vadas. 
Exemplar meu habebat/icut fulica leuis.-quod non placet, nifi ex fulica fulca facias, quod 
per me liberum efto, Hic Purpurat fic interpretatu*- Gellius, vc idem fit quod nitefeeee fa- 
cit, quod non poteftdifpiicere, maxime, fi nitorem quendam fplendidum, & igneum in- 
telligat, qualis incrifpanti mari videtur, adeo vt noctu etiam lucear. Purpureu itaqs ignis 
fplendooem vbiqj indicat, qui quod in oftro maximus fit, & excellentiffimus, Purpureum 
oftro tinctis potiflimum applicatum. Eleganter Virgilius, Murice lena~>» 
Liuius in Laodamia: Ille Afiatico ornatu affluens, aut Sardiano, ac Lydio fulgens decore, ,guintilia- 
Bene dixit fulgens, vc igneus Purpuras fulgor intelligcretur. Addamus & Quintiliam lo« nus corre - 
D cum infigniter corruptu, exjibri duodecimi capite decimo>& in co corrigendo, fi minus ftus> 
placebo, Lambiniaudaciam.dicar aemulatus. Sed cuanefeunt haec ( inquit, )atq; moriun- 
tur comparatione meliorum» vt lana tindta fuco citra Purpuras placet; ac fi contuleris ct- 
i a Tyt ia? lacernae, confpc&u melioris obruatur, vtOuidius ait -Si vero iudicium <js corru- 
ptis acrius adhibeas, vt fucis Purpuram iam illud quod fefellerat, exuat mentitum colore, 
& quadam vix enarrabili feditate pallefcat. Luceat igitur haec citra folcm,vt quadam exi- 
gua animalia igniculi videntur in tenebris. In his alia aliter corrupta fuerunt, vt liquebit 
conferenti. Quod autem djeit, vtOuidius ait, nefeio an a quopiam fitadie&um. Eius cer- 
te alia eft comparatio.Tyrias enim Amyclseis confert.Eft autem locus inremedio amoris. 
Confer Amyclais medicatum ve frus ahenis, < 
Murice cum Tyrio, turpius illud erit» 
$i mihi citra exemplarium fidem conic&andum fit, prolaeerna^non Laconicae, fed Tyriae 
lacernae legam jVt alludar ad luucflalis illud. 
Bb z Tyria i' 
