DeTeftaceis Lib.III. 
i- 
m 
^ xpwvs. qui fcriptionc, genere, &flc&endi modo congruit JJW. nam apud 
Hefychium xpoxi&s per iota non re$e fcribi , vel ipfe literarum ordo argu c - interpreta- 
tur autem id cft, tomenta. Hinccompofitum cft nomen xpoxtoteyiuoG, oiib$ eft 
floccorum iedioj qualis ab adulatoribus fieri foler. idem upoxv^^tos dicicu«,&id 'focetc 
verbum xpoxu Stfav fonat , vt annotauit Caelius Rhodiginus, qui & ipfe tamen per io: a- 
fcribit,nonperypfilon,deprauatos forte Galeni codices fecutus, hlfi quis xpotiSa vbe 6 
diminutiuam efle velit a xpdxx , quod filum > & fubtegmen interpretantur. Marcellus Vir- 
gilius Diofcoridis interpres, m ipfis Purpuraru Conchis ftupparum imagine vellera qua- 
dam elTeputauit: qua? alij( inquit) tomenta, alij licia, alij fimbrias dixerunt: nos rem & 
nominis fignificationcm fecuti , a ftuppis rem indicauimus. xp oxdSets enim Diofcorides 
dixit, qua voce Gra»ci adhuc , quod contufo , & depexo lino crafliflimum fupereft, figni- 
ficant.neqi hic pluribus ab js locis aliud ea voce quam ftuppamfigmficat:&fa?pe Paulus 
Aegincta,tubens xpoxvd'/ imponi aliquid. Inmariautem quotidiie Purpurae capiuntur, 
qu*fuperiore /ui parte villofae fuot , tam tenui >& fequaci vellere , vt in fiium lini modo 
trahi, &confici poflit. Ha?cille,fed in Purpurae concha villofum quicquam reperifi , ceu 
B fallurn redarguit quidam Germanus, qui in eos quos citauimus, Galeni libros, do&iifi- 
ma commentaria confcripfic, &pofteumRondelctius: qui xpoxofa <; (ipk xpoxtJatfcri* 
bit)lanaePurpuratinda 3 cralfiorcm,minufquecuraiani partem interpretatur. Sed nihil 
prohibet fimplicircr etiam vellus Purpura tin^um interpretari : e quo tamen, ne temere 
fumptus fieret, ad cremandum craflius,& minus pulchrum feligebatur. poflent & e vefte 
Purpurea , praefertim attrita difeerpta, aut vulfa fila , feu linamenta xpo*vA$ nominairf. 
Commentator ille Germanus in commentarijs in Galeni decompoficione medicamen- 
torum libri tertijeaput primum .In fine huius compofitioms ( inquir) m Gra;co exempla- 
ri corrupte legitur,*?) xpoxifet tvrifa ropo7rupid>v.\ pfe voptpuprav pro ‘srpoTrvpicov legendurtL-* 
conijcit, ( quam rede, videntipfe. mihi quidem temere mutare videtur :quod fi voptpupxv 
legendum elfet , vltima circumdedi deberet: ) & interpretatur : lana? Purpura infcda? to- 
menta indico, velusfupra etia Archigenes dixit 1 /utpp&ffffoftiva ru Tropa rrop^upete /uettha: 
hoc eft, obturato meatu per purpurae lanam:lanam autem mollem a tomento , 6c inftilla- 
mentis auri indendam efle,fupra in principio huiusbbri GaJenusdixit, praeftat tamen 
hanc ex Purpura, & Conchylio infedam cfle.Etrurfus in libri fexti caput fecundum, ia 
C his verbis* H%cihxeLV&ov xnpvftcttt&*Aei*c rl«c ‘aroptpopue eitiffas ffuyxaoerov : pro xnp uiuctrt 
voce nullius figmficacionis legit xpoxrtftart , vel zpoxuSt , quorum pofterius approbo ,& 
vertit* Aut atramentum tutorium Purpurae mannae tumento inuolutum vrito . Lanarum 
enim vftarum,& pratfertim ex Purpura mfe&arum, viseftefcharotica.Diofcondc tefte: 
&moxxpoxv<T« haptum lanae, fiue lanam conuolutam tonare dicit • Ex quo longa ora- 
tione, vti etiam ex allatis primo Rondelenjs ve bis faris dilucide conftat in Purpurae Con 
cha nullam reperiri lanam, vel tomentum ,fed D ofeoridis, Galemqj locum de lana m- 
iclligendum dfe, qua? Purpurae fuccumirobib t.Hic inierim Hefychij & Suidaelapfus 
etiam obiter annotandus venit, quorum ille Quaaop ait elfc ^pd>fxu avri rn\ uayrk <&etpa 
%&/ufiavo/uiPor, & (Zueroivct etiam exponit ^ropspxpa, Purpura : hic ve >6 etiam (Uvacrop ligni- 
ficareait fie&ylw U iropipupac: & (&va&ivov,Ti @>uaaep (2t0etfttxipov . Sedpcrperanivterq,: 
nec enim coloris genus eft,led delicacijfimilmi,& diue lia Purpurajvtex Luca etiam pa- 
tet, apud quem dyt&ufioetvififuoxtro •waptpdpetv i&l (Bufferov , Poftremo Purpuram oper- 
culum, fiue integumentum, apud authores cum veteres, rum recentiores,n cbnfideratto- 
nem veniunt. Ariftotelesida verbo x&Ao7iro t t7nxdb.viup.et, xubu/u/ua nuncupauit, 
D alibi Ctiam i . B %i*n Si *?) fet i-mxetbufUfuetra. xetru returet dpMpdnpct-, t&frd 
aMot ^po/u^edSh i x ymrris 7tdvrct , . nftovreti ybearrav Crroro xet'to/ufAct. hoc eft, opcrcu- 
lu itaque huic generi (Buccino, & Purpura?) adh«eret natiuum, & caeteris omnibus-Turbi* 
natis . Pafci quocp exerta lingua appellata fub illo operculo folent . Ec alio in loco : E**/ 
^ ivrirvyftttnein* iffiixymtiis , hoc eft. Operculum etiamiam inde ab ortu omni &_j 
gerunt :dcTurbmaus loquitur ( hb. 4 .dchift.cap. 4 .) Statimabipfa procreatione Txitbi- 
natis operculum elfc dicit , ad diferimen Cochlearum, quae ipfa? fibi ex glucmdfo humo- 
re, fiue cx muco fuo operculum conficiunt. Dicituraiiter aGr^cis « 9 ^« , vta Galeno, 
quifeorfumdejeo haec prodidit: IJdftetre* <arop<pvp&v e?’o*%uf Tro&ene&er&A^eifo/tPiiM&s 
typet^Jv rm$id$cu: Supid/jUvet £1 rdc, yrviyoftevc ic u<?iptxd$ ixftctZKein 
xaTs^o^smxo^.Opercula Pufpurarum ex aceto pota fcriplerunt quidam rumenti lieni 
mederis fuffitu autem excitare fa?minas vuluae ftrangulatu opprelfas > & morantes feifun- 
das detrahere • Eodem nQmiije operculum o>ncbylij nommauit Diofcorides., 
^ ~ Bb 3 Cochleas 
Lib\ 20 ,cl 
33 - 
Marcelli 
ener. 
a- 
Hefuchtjy 
& Sitida 
lapfus, 
Byffus 
lutdtfuam 
Purpura . 
Operculi 
co fide* at io 
Lib. 5 
cap. 1 5 . > 
Cochlear % 
operculum 
Cochlea ' 
opercula- ~ 
res. 
