MyBkttns 
Ltb. 2 . m~j> 
EfStrop* 
Mufculus 
bd&m. 
m. i$: 
€Ap*\ f • 
Contra Bei 
ioasam. 
Mttfculut 
mefi pars 
ba Mas* 
JLikidcs 
diam. 
Mas exi- 
gum. 
Sorices G 4 
Kf- 
I» vefp. 
Lt 2 . 0 . II» 
Mufculi 
medicis, 
qui. 
Mufcuhts 
in frumen- 
Sum belli * 
€ttm* 
Lih. 18 . #; 
n: 
De re mi- 
ltt§c.^* 
3 &»• 
anim.c. 1 1 
Mytulu 
/xvs trita 
(igm ficat 
Hermolao. 
50S [Vlyfsis Aldrouandi 
DE MVSCVLIS. Cap: LXX. * 
jSQYIVOCA. 
O C I S huius homonymia impedit, quo minus intelligamus, quid aubq~ 
res ituelligant per mufculum,de quo modo a nobis fermo inftituitur. Et- 
enim /uvritunm apud Ariftotelcm mufculum reddit Theodoricus Gaza_o* 
Plinium fecutus» Genus, id eftpifcis, qui, vt inquit Claudianus, paruo 
moderamine cauda? iter regit, ne Bala?na in fcopulos impingat, quaquam 
Bcllonius Balaena? partem quandam, quam gerit ad iter pra?tentandum— * 
Ariftotelis mufculum e fle putet. Praetenturas, inquit, quas ante oculos habet Balaena, mu- 
fculum Ariftoteiesnuncupauit,quam etiam Oppianus veluti quendam alterum pifcenw 
eflecccink, v&mfi.iir. . jp- 
Hac ratione y mqmt,cemes eundis duBorqiviarum 
Mufculus eft parum vifu y fed corpore longo, * 
Mt tenui cauda paulo femotus ab illo 
Prae edit* 
Et paulo poft. *•" ■ * <■ - i 
Nunc ptfcem vero duEtorem nomine dicunt. 
C$ca?rum Rondeletius Anftotdem , ne per (omnium quidem id vnquam cogieaflc dicit, 
neque mufculi nominevti, fed Gazam ex Plinio, quem fi amfya 0 n&os,\ciqbk ) egiifec, m 
tam foedum errorem haud ineidilfet . Eius enim verba func.Mufculus etiam p;U r p*ks in 
ore intus habet vice dentium. Ariftoteles fav&iicMov nominat.Cum vero hoc foio luco mu- 
fculi, fiue mentio fiat, quis inde colligat, inquit idem Rondeletius, partern Baif- 
nat, fciiicet aflulas illas mufculum vocari ? neque Plinius tribus in locis, quoscii suimus, 
mufculum partem Balaenae facit, fed belluam marina. Ex his autem latinis.verficufis ( atis 
liquet eum nunquam Oppianum legsfle, qui tantum abeft, vt Balaenae partem mufculum-. 
faciat, vt mufculum ne nominet quidem, fed pifcem alium e fle dicat, qui Balanis iter prae G) 
monftraf • Haec ille , Mulculus praeterea apud Ciceronem eft mus exiguus; quam honro- 
nomiam vitaturus Gaza , apud,Ariftotelem /uvas ecpovpetius, interpretatur fbrices , & ySh 
cx teftaceis Mytulum,fiuc mufculuqJ maior fcjfed quem Ar»ftophanes vocat pfr,raureuii) t 
(eu foricem animal not i (fimum Significat .-^Sunt ahoquin mufculi , vt Plinius refert , & a 
medicis accipiuntur , partes corporis carnofae, neruorum fibris motus gratia cicusnieba?» 
venifque,&arterijs confpe<%,hisad natiui caloris cuftodiam, illis ad alimenti diftribut 10- 
nem , quae omnia tenuis complebitur tunica, mufculum definiens, qui ptw etiam Graecis 
appellatur • Habet pr^terea mufculus nomen in artificiatis,nam antiqui conficiebant m- 
ftrumenta quaedam in bellis , quaemufcuios appellabant, cuius meminit Ifidorus, mufcu- 
lus eft,inqun,fimilis cuniculo, quo murus perfoditur, ex quo & appellatur quali muny* 
(culus. Ponuntur icones a Roberto Valturio machinarum quarundam, quasmufculos, 
vt is refert, vocabat antiquitas: ipfe vero machinas minores appellat, quibus protebi bel- 
latores fodibus praemunitas oppidorum folias demolirentur , quibus turris ambulatoria^ 
jungeretur, fine impedimento ad murum» 
synonyma: 
YIAS, iftiufmodi teftacea Plinius quandoque vocat , quandoque Myi- : 
fcas,nonnunquam myfcos,fa?pecciara mu/culos,Athena:us jutlax ( vt no- 
bis certe oftendunt fapor dulcior in his, & fuauior,quam in mytulis,»t<£ffi 
paruitas, rotunditas, tefta hirta, atque alia, qua? a Plinio, & Athenaeo hile® 
tribuuntur. ) Ariftoteles cAaVwg /uves , qui plurimos, audor eft, arca 
vnum principium aliquod adnafci,quod quoque conuenit . Rondeletius 
etiam {aZie, in foeminino genere Athena?o, appellari putat . Maiores his myeuli vocantur, 
Diofcoridi /ubanep, de quibus poftea dicendus, Hermolao tria genera animalium, ducun- 
tur 
r 
