De Teftaceis Lib. 111. 
5H 
A nt)S, /uvet; <rx/M.e»Jbc; Verba ha?c funtapud Athenaeum. t&V «Te piSt ci per E V^o/.^ov ci . a' 
D/SQiot 7* iogjKi ee$ tco^p i v ativcey fittomfif&cov Siyypm Ae#©o fjSpof.y’ ruirdc/^pcs S-. puA~ 
/teif, Jf twrtuj K-otXiav (bipdffyjoi. ueid atncuv ttuo/ K&\ ffkiftxtSus , xcl u.o%i>\d i e ,' >&• &pc$ imj 
ytufftv aweiQSffrS ihutfecvti ntnwzaifdfftU *%o6t», tfpmyMipot p)v tiat zai tv^Adnpot 
7Gt)V OK.J?&Cc)SS)Vy!i Tp30.V7$fi'6i de Sii J3,T0 /£eytQoc(i Afi6TT0l»)Zati Tto ytvet QV X i', 'TOI£l 1 21 U 'C CiE CX 
roytulis HphclijV & qus lucet bonitate eis pares funr, tanto fune chamis infer unes, quanto 
pe<aimbus pr^lbnc . Vnnamagis, quam aluum cient. Suntqui ex eis fcillam ie-fip;a»f,' 
mallfucci,& guftu ingrati; qui vero his minores funt(mufculos intelligr) ijs, qui fcillam 
referunt, & vrinam magis promonent, &fuccu generant probiorem, minus tamen nutri ,, .. r 
urit , cum paruitatis fua? cauff},tum fui generis natura. H^c ille; ex quibus facdeconqcio 
mytulos fcillodes nuncupatie ab ingrato admodum /apore, qualis fanefcilia?efi , nam &: ° n e 
ipfe‘habcc ©po? 9&c^tvVi^a7^«/^«{v&fAaJWc Theodorus Gaza apud Ariftotelc my- ^ ’r r } 
culos foliatos reddit a figura, Niphus mytulos latioris,vel amplioris conchc.Sed eosRon- *** 
deleti us reprehendit , & in imo maris, fiue gurgite nafcentcs conuertit s quoniam Gaza Q at * £err&r 
eodem apud Arifiotelem loco, pro «rt<sA^g<r/ > 0 ^ 0 /$ interpretatur gurgite. Cum veto, ^ 
*B inquit Zoographus, non gurgite' tantum Gaza eo Icci verterit pro hac voce, fed, (oftrca fn^' 
nafcuntur)alia vadis, alia gurgite, ma liem ibi legere no TWihcohaiSzd omnino •n-mXdStet^ 1 
ideft,limofis,narr e vt hoc iri loco, ita rurfus in eodem capite Ariftorelcs triplicem naralis , ‘ ‘ 1 . * 
t If c i 5 rC' ® c ^ i t\ • • / » ^ ~ t*j t r i ^ /i^o/ Ot C l&S 
Ion differentiam raesr. Qepaxeodti, inquir, omnia nalcuntur e vius rAu, ivpiV7» pappopuSu ^ ^ 
ia QfpitL. iv S\ r» SppoSuxoy^aj , <®«p/ v&\ aupayyag Si rdvTsirprSia? y7riQ.Ua , , /&) 0ctAavci: n ^j us 
IlvgAac non modo folium, fedalia vafa diuerfa finuiis figurae fign ficat.qu&quoniam nihil 
ad nosfpedlant, alios ledlor adeat fetiptotes. Concham marinam oblongiorem Hippo- 
crates vocat piaxa, vcmoriec Galenus in gloifis, & Varinus, ci zroAAol, ait, pt /axa sporta,- Bellontjer~ 
yopivtoM, multi rnyacem appc-lantj pia xaAfca/rlcgi.t Zoographujfhoc enim ipfe Hippo- ror . 
crates vtitur) no yrpoaayo peit&j: Mytulos vocat Belloniis^tco^c?'?;/, fed redius axjM&Se/c 
legit Zoographus, quod vel mihi magis arridet, pr^fertim cum fcillam cos refiperefupraex 
Athenaeo dixerimus. Idem Athenaeus tradit Teiiinam vocariaRomanis^uVAov.fego^^l-^y- 
fioivKov potius !egerem.)cuietiamfententiaE haeret AuguftiriusNiphus.Matthiolus vero in & 6 . 
commenrurio ad Diofcondem multis rationibus probat cellinas a myrul s longe differre, Tillerta d 
Non defunt, inquit, qui mytulos,&: tellinasidem effecenfcanc, in quam fentetuiatn potif- tnytulisd» 
Cfimumveniffe compeno Paulum fouium virum apprime eruditum ; quippe qui libello, differant. 
quem de pifcibus Romanisedidit,ma!it(afi medicus effet)cum Athcnxo errare, quam cis pauti Unu[ 
Diofcoridc re<5tefentire.cx cuius fcriptss faris aperte conflat, aliud efle mytulos, aliud tel trver. 
linas: nam, praeterquam quod de his duobus diuerfis capitibus ipfedjfieruerit } differentes 
etiam vtrifquc reddidit dotes , haud nelcius illt^inefie differentiam. Idemfimilicer feolic li.de 
Galenus, qui cum de vipens differat eodem capite mytulcrum etiam meminit, tellinaru {impiis. 
vero partioulari capite fiogulis proprias, & diuerfas reddens facultates. Non fecusae illi *ncd facaL 
fenfit Paulus ^£gineta,fidelis nempe vtriufque fe£btoi;quau)obrem diccndu pu.tauenni, 
differentes minirum effe mytulos , & tclimas . Nctiffn)£Ei)l£Efunr,prX'lestimRonia', vbi 
plurimae venales circuferuntur, qi;od edendo fint, & ori admodum grate , fi tamen arena 
optime repurgentur. Cererum quales myruli fint inlralia, qui hac noftra tempuute cx- 
plicaue ric , inueni neminem ,prstervnum Matianum Venetum, qui eos mytulos putat, 
quos Hadria tici accola: vulgo appellant mulciuolqquafi mufculos dixerint, cuius opimo 
nobis maxime probatur, quippe quod 6c forma, & nominetOchylia ita vocata lcginrr.os 
reDrant mytulos.Sut enim teliinis paulo maiores^tefla exterius lineis quibufdamlcabra, 
D intus vero pellucida ,&: tota pondere leuis.Hucufquc Macthiolus.Latinis vocantur pai s- 
ter,& Italis mituli, fic enim (eribiturin notiro Plinq codice, quafi a Graeco piroKa^ quan- 
doquidem ita a nonnullis gipcisfcriptum reperio, i sn uconuerfo , a pis fit dimrnutiuum 
pwifiMy vt a ravius 9ai7i^o;. quare Ia tine etiam, ve! my cilium recte fcribemus, vtimuulu 
upro ypfilo ponentes, fi quis tamen mitulum vitandrecautia homonymirc; (quoniam ad Amarchds. 
ir&iuum quoque latinis mutilus eft-Xcnheremalit,per me, inqu:i Zoographus, quidem li- 
ecbit. Arabibus dicutur Amarchas,HifpanisMixiIhns,Lu(ica5".is Mexsla, nigricans poufi- 
(imum, Gallis Mulcles, Germanis Mufchlen, fed quoniam nomen hoc conucmt, & mino- 
ri , & maiori , Zoographus ita appellat maiores , minores Ricine Schuuartze Mulchdf n. 
Jbdg«,vtaudio,etiamrB3gnicudinistanfiimhabifarauoncnomen nonroutanr. 
GENYS. 
