De Cruflatis. Lib. 1 1. 
DENOMINATA. 
it 
IMINVTIV A Vocula mpufdpm hoc eft parua Squilla* extat apud 
Anaxandridem in Licurgo , vbi irridetur quifpiam diminutiuis eiufmo- 
di voculis vti folitus.-inquit enim * 
Ka) cru// l 7 ruia& K&pifapiots » puros,'' mp^mim Spivrim, 
Ka< ^UTTct^his pmclxM/SiAdipiW) aivS apinis ptivd xasQiticav * 
Qu^fic tranftulit Dalechampius: 
Lufttat cum Squillutis , per di culis -, thorriffidijs^ & 
PaffercultSy cum coruulis, Tnachuridqs, (ita legit Natalis ) cum gobijs *. 
Eiufdetn fignificationis eft etiam mp$w apud Arifthteiem , quam Plinius, & Cicero 
paruam Sqftjllam interpretantur. Et quoniam Squillarum quaedam fpecies gibbofo 
lint corpore, accuruo , fa<ftum ab eis verbum v.ap^o wu , quodcuruare & veluti congio» 
ibare fignificar,*’# wf xctp/dos %pv%o'v £<?t W nup/fco, nyotiu cos aVa v apa//3w,Euftachius:& 
Anaxandrides apud Athenaeum, «W j' mpitoird aoejuot . Scyillarum autem non arbitror a 
Scylla, ftue Squilla deriuari , quanquam Gaza paruam Squillam interpretetur, 
pos enim Graecum eft * Squilla & Scylla Latinum . 
PROVERBIA. 
S gv ILLA rubicundior ajfa, prouerbium eft apud Ionium de admodum rubentibus» 
Anaxandrides in Cereide fiue Cercio . 
q LpudpdTspov naplM QTrrm sr dyro^anZ). Vertunt : AftaSquillarubentiorem te reddam» 
EPITHETA. 
N Eupolidis verfu,qm citatuseft ab Atheneo hoc modo: 
1 ?X m rd TrpdtrcoTfQv ; sapidas pta&Avtlvy \$ authofEtimologici n<t&Anl- 
w interpretatur dippiurime, idcft’ coriacea . Aftentior tamen libentius 
Dalcchampio,qui ad colorem refert, hunc ver fu m Eupolidis iic vertens: 
$ aciem habens Squilla punica . 
Nam /xdt&Alw apud veteres aiunt calcei phoenicei genus fuifte , hoc eft 
colore aflam Squillam referens . Et paulo poft hunc verfum Eupolidis, apud eundem 
Athxnxum yxoupldss (povlnicq dicuntur ab Epicharmo > vel vtinepitome Euftatfiij legi-* 
tur KoupiSis spoitsKsetj , punicea? Squilla?. Oppiano itapida dicuntur dAtyof, parua?. So~ 
phroni vero xaAgd , /pvdpcb , At/ an; rpt^iuastf , hoc eft,formofa?, rubra?, leuiter hirfu- 
tx , nimirum propter multitudinem pedum, qui tamen inalijs quibufdam Cruftaceis af- 
■y peri non funt . Kst^WAa/ di<fta? etiam Epicharmo & Araroti , hoc eft curua?; incuruan» 
tur enim facile, Scgibbofx euadunt ; Quapropter xwpa\ Stxuprdf, Eubulus appellauit . 
Ex his quadam, etli non omnibus , tamen plserifq; Squillarum generibus , conueniunt * 
V S V S I N C I B I S. . 
P V I> Antiquos menfis quidem apponebantur Squillae^ vt ex hoc Eu- 
polis in Capris conftat: 
TlAlcd a 7 TX% 7 roV cd (pa}etxo$ i<pay>v- vapidas . 
V cmm femel aliqumdum in Phaacis adibus C aridas comedi* 
Videnturq; fuifte in pretio, vnde a Plinius Secundus in Epiftolaqua Gal 
lo fuo narrat villae Laurenti] amoenitatem & commoda , inquit: Mare 
»» non fane pretiofis pifeibus abundat: /oleas tamen & Squillas maximas fuggerit^Et Inue» \ 
s» nalis tanquam pretiofum pifcem nominat > canens * 
Afptct 
Mst&Me 
S pili. lib. 
i. 
Satyr. 3 » 
