DeTeftaceis. Lib.III. 
2P3 
apoKi }? , qui fcriptfone, genere & flectendi modo congruit cum xA st/uCs, v'£o$ . nam apud 
Hefychium Hpotichs per iota non re&e fcribi , vel iple literarum ordo arguit, interpreta- 
tur autem eft, tomenta. Hinc compofitum eft nomen xpowteypioc, , quod eft 
floccorum icdtio, qualis ab adulatoribus fieri folet. idem xpoxuS 1 iv/ufe. dicitur & id facere» 
verbum xpoxvffav fonat , vtannotauit Caelius 1 Rhodiginus, qui &ipfe tamen per iota 
fcribit» non per ypfilon , deprauatos forte Galeni codices fecutus» nili quis xponiS 1 a voce 
diminutiuam elbe velit a npdw, quod filum & fubtegmen interpretantur. Marcellus Vir- 
gilius Diolcoridis interpres, inipfis Purpuraria Conchis (hippurum imagine vellera qua- 
dam effe putauit: q use ali j ( inquit) tomenta, ali j licia > alij fimbrias dixerunt: nos rem & 
nominis fignificationem fecuti, a ftuppis rem indicauimus . xpoxv'£xg enim Diofcorides 
dixit, qua voce Grseci adhuc , quod contufo & depexo lino eradi ili mum.fupereft , figni- 
ficant. neq; hic pluribus alijs locis aliudea voce quam ftuppam lignificat: &faepe Paulus 
Aegineta, iubens xpwv^t imponi aliquid . In mari autem quotidie Purpura; capiuntur* 
quse fuperiore fui parte viilofae funt , tam tenui & fequaci vellere , vt in filum lini modo 
trahi & confici poflit . Ha?c ille , fed in Purpuree concha villofum quicquam reperiri ceu 
falfum redarguit quidam Germanus, qui in eos quos citauimus » Galeni libros , do£tifti- 
ma commentaria confcripfit, & pofteum Rondeletius: qui xpQwfag ( ipfc xpoxlSa fcri- 
bit) lanae Purpura tinffse crafliorem,minufque curatam partem interpretatur . Sed nihil 
prohibet (impliciter etiam vellus Purpura tinctum interpretari : e quo tamen ne temerd 
iumptus fieret, ad cremandum eraffius& minus pulchrum feligebatur. poffent& e vefte 
Purpurea» praefertim attrita, difeerpta aut vulfa fila feu linamenta *poxv'S nominari. 
Commentator ille Germanus in commentarijsin Galenide compofitione medicamen- 
torum libri terti; caput primum. In fine huius compofitionis( inquir)in Graeco exempla- 
ri corrupte legitur, xpoxi^a sWi£ W •jrptnruptenv ; ipfe Tropepvpm pro TrpoTruptcov legendum 
conijcit, ( quam redte, viderit ipfe, mihi quide temere mutare videtur: quod fi irofxptJpw 
legendum effet, vltima circum fledti deberet : ) & interpretatur: lana; Purpura infedtae to- 
mentfi indito, vel ut fupra eri 3 Archigenes dixit , i-.uppctwoptitx rS Tropa 7rop?upct<, ptartup : 
hoc eft, obturato meatu per Purpura; lanam: lanam autem mollem a fomento & inftilla- 
mentis auri indendam efle , fupra in principio huius libri Galenus dixit, praedat tamen 
hanc ex Purpura & Conchylio inferam efle, ht rurfusin libri fexti caput fecundum , in 
! his verbis. H' %cttedv$ov xhpvpic/u dxt&jtrixg Tropepdpsig nAvlaug auyxetverov : pro nnpuptsi n 
Voce nullius fignificatiorris legit ttpoxri vel njmt/Jh, quorum pofterius approbo. & 
vertit, Aut atramentum fu tori um Purpurae marinae tumento inuolutum vrito.. Lanarum 
enim vftarum & praefertim ex Purpura infectarum , vis eft efcharotica » Diofcoride tefte: 
& mox hapfum lanae, fiue lanam conuolutam fonare dicit. Ex qua longa ora- 
tione, vti etiam ex allatis primo Rondeietij verbis fatis dilucide conflat in Purpura; Con 
cha nullam reperiri lanam , vel tomentum , fed Diofcoridis Galeniq; locum de lana in? 
"telligendumefle, quae Purpura; fuccum imbibit. Hic in ter im Hefychij & Suidselapfus 
etiam obiter annotandus venit, quorum ille fidaaot ait effe ypZ/u* vtryv s vrctpd- 
7&pt@oivo'/UMv , & '/Bv'aatvct etiam exponit Troptpvpx , Purpurea: hic vero etiam &u'aaov figni- 
ficare ait flaeplw ix, 7 rop<pu'pa^i & /St/o-a/io», @i@apipi4vov ; Sed perperam vterq ; : 
nec enim coloris genus eft, fed delicatiftimi lini & diuerfi a Purpura, vt ex Luca etiam pa- 
tet apud quem oVa daiog cWjJWjmto 7roptpv'pM> ^ /3vW op. Poftremo Purpuram oper- 
culum (iuc integumentum, apud authores cum veteres tum recentiores , in conlidcratio- 
nem veniunt. k Ariftoteles id a verbo kuAvttto , i7rua'Avptpict fiue xctAupiptu nuncupauit, 
L alibi etiam i7ri7rrvyjuot. E^yaen <h ra' i 7 ruaAv pijua,m xctvz ra.vm' d/uepdnpa, naf W 
a /Au g-popt/SaJ h ixymrhg 7ravra, , vi/uovrctj yAeorriuv vtto tb’ xtt f M i pi/Act , hoc eft. opercu- 
luitaq; huic generi ( Buccino & Purpurae) adhaeret nariuum, & caetens omnibus Turbi- 
natis. Pafciquoq; exerta lingua appellata fub illo operculo folent. Et alio in loco: E v t< 
iTrnwy/Act 7ru'vT % ’ 31 hoceft. Opefculftm etiam ia m inde ab ortu omnia 
gerunt: de T urbinatis loquitur ( lib- 4 .de hift.cap. 4 ..) Statim ab ipfa procreatione Turbi- 
natis operculum effe dicit, addiferimen Cochlearum, quas ipfae libi ex glutinofo humo- 
re, fiue ex muco fuo operculum conficiunt. Dicitur aliter a Graecis 7roofxd , vt a Galeno, 
qui feorfum.de eo haec prodidit: n a/tarct 7rop<pvpm J 1 ’ TroSurd' dir^hjj&g oief aA'/«? 
iyperydv t mi ia&ccf : d v /ut pavet rdg Trvtyopi^vag vgipnuoc, depiXn , ex/Sa/A^ T6 
xanyofuivet, vdpict . Opercula Purpurarum cx aceto pota fcripferunt quidarn tumenti lieni 
mederi; fuffitu autem excitare faeminas vuluaeftrangulatu oppreffas , & morantes fecun- 
das detrahere . Eodem nomine operculum Conchylij nom inaure Diofcorides , & 
B b 3 Cochleas 
1 Ltb. iq,c. 
35. 
Marcelli 
error. 
Hefychij 
& Suida; 
lapfus . 
Bylfus ali- 
ud quhn 
Pu rpura. 
Operculi 
colideratio 
k L. s - hiji. 
cap. i 5. 
Cochlearii 
operculi! ? 
Cochleae 
opercula- 
res. 
