De Tefhceis Lib.III. 
3 » 
I I taCarliusex Euftarhijj in Homeri Iliaclos E parecbolis : vnde & Varinus reperijt: po- 
ftferna verba Graeca fic leguntur: A 'nayd/Amp «5 SoIvutcv xar i 3 o$ npovxafocraTo nodi v 
*?$ dt&ov GYM>{AfACL tx, t cov O '/«»/5«, td\ tpW’ i tefit > &c. ex quibus apparet, non ipfum pur- 
purarium hoc adueriusfe carmen, fed alios qui fpe<ftabant,in illum protuliffe.no/xpypo^pfc:*' noopypo.. 
in eodem fignificato, pro purpureo fcilicet, ab Euftathiodi&um inuenio, & apud Oio- XP“". 
fporidem ry XP®V '7rop<pypanpQv, de tertia fpecie Alcyonij , de qua Galenus , noppvp/^ Jd 
t? XP 0 '»' Ceterum cum & alia nomina dentur apud authores purpureum colorem figni- 
ficantia, non erit praeter ordinem ea hic recenfere , i’o(a>m Varino & Hefychio exponi- f Q y moi m 
tur TrQpcpvpd^Mos . putarim ab hv, id cft viola , cuius color quoq; purpureus nominatur, 
dedu&am eam vocem etfe . Eifdem Vmd eft noppupa . Caiaina fictilia vafa Alcxandrio- Casina va 
tica nominantur apud ? Galenum inter ea qua? pilos attenuant : interpres Latinus purpu- fa qua?, 
reaconuertit: & bene quidem. Nam& b Pliniusde Murrhinis fcribens ; In pretio eft a tib . 1 de 
, (inquit) varietas colorum, fubinde circumagentibus fe maculis in Purpuram candoreq; com P- med ’ 
, & tertium ex vtroq; igncfcentem, velut per tranfitum coloris Purpura rubefeente, aut la- c ‘ 
, <ftecandefcente. Suntqui maximein ijs laudent colorum repercuflus , quales in caelefti * * 57 ' 
; arcu fpc&antur: Haec ille: Conuenit autem iridis etiam color, & coloris ad folcm varia- ** 
tio Purpurae . Quaerendum igitur an Murrhina Latinorum , eadem fint Calainis Gra?co- Mynhina 
rum : quando aliud Graecum nomen eorum hatftenus nemooftendit. Arrianus in naui- an eadem 
gatione rubri maris, in Scythia ( vel Synthia forte a fluuio) iuxta id mare regione, lapide cum Calai* 
Calleanum , xaAAsatoV, cum Sapphiro , nardoj &c. ad Mimi agar metropolin Parthorum nis • 
regi fubditam, vehi tradit. Hunc quoq; purpureum quis non incongrue interpretetur. 
KaV&ct/iw, apud Hefychium funt,o/ w dMzrpvotcov nulyma , hju' vra v 7 rop<pvpo&£d<i XP®~ 
ppa, & fu bi ungit, ivioi <fd tuP 7 roai?&. typ? netp jtaAaAop.Nosdeoftreis 
calainis vel callainis fcribemus , quae forfan vel purpurei coloris erant , vel ad Purpuram 
tingendam vtilia, vel ad vala aliqua conficienda : nam & Murrhina c Conchis fiebant: 
vtcalainus color purpureus fit: nam Purpura ali js nominibus & Caltha & Calyx appel- 
labatur. Reperio praeterea apud eundem Hcfychium & Varinum pro ««M/ av$n expoli- 
tum 7roptpvpa . . Vbi forte fcribendum , dvdunopipvpci : nam itafcriptum reperio ab 
Ammonio. Coloftinus color deniq; idem eft qui purpureus, quod ita comprobat dodhf Coloflmus 
fimus Caelius c Calcagninus in Epiftolaad T hornam Calcagninum nepotem , Cupis (in- color . 
d quit) fcire a me quis ftt color coloftinus: licet ego Coloffenum magis legendum putem. 'Lii.Epift, 
nam Graeci xoAoW^ordicuntpatq; ..ita 'in duodecimo Strabonis fcriptum . K<zv ol Ko&dojwoi 
( oxy tonum forte fcribi praedaret ) -aVo' rS optovvpta xodptctTQs nhwhv d tzolvns . a Coloftis 
fcilicet vrbe Troadis . Vnde& Coloftenfes illi celebres diu i Pauli epiftolis , tantum abeft 
vta Colofto Rhodio ditftifint» Color autem is purpureus eft, aut in purpureum declinans, 
nam cyclamini florem coloftinum defcribit in vigefimo primo Plinius : & nos teftcs ocu- Cyclamini 
los habemus, hunc enim colorem in flore cyclamini nunc agnofcimus. Quin & Diofco- florum co- 
rideseum ftc defcribit : Ku&Aa umstpri^ct fp/s 7 rop(pvpa , yro/x./Aa . HmaSiv avcoSivxH- lor. 
Maiv -tVoA^yjtci? : zavAdv «Te' r nTpx^a,ZTvMv ) yupmd‘v : t<p ’ i arO» 7rop<pvpiQv rct : ex 
quibus verba vltima, flores in modum rofa? purpureos fignificanr. Sed tempeftiuu cft re- 
liqua Purpurae denominata profequi.nop?>u/)/?,purpurea veftis, vbi lubaudiri poteft n t 
Xenopho in otftauo Pediae,» 7ropptp l t$w i oijT& 6 ptpvjcev,ov’vi pomxlfovyov t? “ 
Xctpvmimv Ipictrim . Sic & Uoptpvpct vfurpatur : ac ficut vftfpQvp* dicit Herodianus , 
fic idem eodem libro « /WfAevo? 7ropcpup)$, imperatoria Purpurafufcepit,Com- 
modum videlicet in lucem editum . l\op(pup)^ item auis eft , vt mox dicetur . Item infulae 
nomen apud Plinium ,quam Nifyron ante didam fuifte ait. Sic Euftathius eandem Ni- Por phyns 
fyron nominatam fuifle ait 7rop(pupi$e $ , and tom iv a.v noppupdw . Idem tamen Plinius auis * 
alibi & Cythera ait vocata fuifte nopQvptfx, quae Euftathiusquoq; noptpvpni tclv nominata 
tradit eT/a' td' xuXhqsTuiv ivatirt} noppvpZv. Tlop(pvpiriie , purpurans , nop<po.phvs A/ 3 oj Lapis Porphyri- 
in modum Purpure rubens. Cuius meminit d Plinius, dum ait: Rubet porphyrites in ea- tes lapis, 
dem /Egypro. exeo candidis interuenientibus pundtisleucoftuftos nominatur. Eius fa?- d lJ.} 6 .c. 7, 
mininum noptpvplns, nigricans in modum Purpura?, Purpura? nigrantis fpeciem gerens, e 
vt porphyritis ficus apud ? eundem, U^pvph», Latinis porphyrio auis nomen apud Ari- S- 
ftotclem & Plinium, & Athenaeum , qui inter alia ex Ariftotelc tradit «toVocT a dvrov ca P ' 1 
^ > dx uv XP^t 1 * KVZViov, gkzAh ptc&xpd , pl'yx°S dpy/udtov iz tkc HitpttAy p ( pOifJKQvv , pciyi- p ^ 
d Aizj pvo'vos . Aitq; ibidem Callimachum in libro deauibusdiferimen facere inter nop- au)S vnc j e 
(pvpiavct ScTToppupiSct, vt potequi idiepizdnpov zurapiS^Tct} . Euftathius noptpvpiaw nomi- didta. 
natum feribit^a' to' t u.pvyx°s (potvau , a purpureo roftri rubore. f Plinius quoq; teftatur l - L.io.c.^a 
roftra 
