in 
Vlyfsis Aldrouandl 
Fo.rphyri 
des aues e 
£ . Lib- 1 3 
Jlletam. 
^ Miad . 
z. 
roftra cius & prolonga crura rubere . Sed de hac auc plura in noftra Ornirhologia? tertii j 
parre. has in Syria gigni Cadius Rhodiginus tradit, Eft &pifcis nomen Troppipiav apud 
Heiychmm . Uoftpvpiov , to', Ariftoteli Purpuram paruulain fignificat . Porphyridesex 
auium genere die etiam Hermolaus annotat , aitq; a porphyrionibus eftediuerfas : ficut 
ab vtroq; latiporphyridcs, fiucadiporphyrides& latiporphyra?. noptpvplwas ,auis quae^ 
clam exponitur in lexico vereri, led fine auihore,quodq; nomen fulpedum habetautnor 
thcfauri lingua? Grtrca?. Uoppvpeo, purpureo colore perfundo * purpureo rubeoq; colore 
iiluftro. Nonnus, 7 roptpv pccv Tti^plvj 0*pSpo$ . vt & ipfa aurora ab eodem dicitur 
TrcpfpvyHV-, purpureo rubere colore. Stepius neutrali fignificatione poniturpro purpuro, 
id eft, purpureo colore nigro vel rubeo, vt apud Columellam, purpurans viola, & vicilfim 
apud Plinium, purpura violacea, Et in Epigrammatum libro leptimo 7rop$v'pa) v fiodpvs* 
Purpurans racemus, feu purpureus. Sic S Ouidtus canit ? 
Sunt auro fimiles longis m vitibus vu& 
Sunt & Purpurea . 
Vu® Purpu Id autem plus eft quam pida?. nam purpurant matura, vel maturitati proxima?: arcum 
sex curdi» funt pidatfquas & did/hi&cq dicit Hefiodus) 'ViTrataicog , id eft,codionis tantum ini I 
tium habent. Voppvpw plerunq; autem dc mari dicitur apud poetas, cum perturbatur, 
seftuat,& tempeftate ingruente nigrefeit, vt in fecundo Epigrammatum - otf SaViaaj# 
yroptpvpeiy purpurafcit& fluduaniic* 1 Homerus 
d’ OTt '/JOpQVpn TTlhCLyOi; /Ui'ycS »l / /UCi T/ . 
vbi Euftathius exponit, £<«A»'jp«r «/: addens eadem metaphora ab eodem poeta vfurpari 
<ro' x«A %uiv&v , deriuatum a , fynonymo tm noptpvfa. Sic & woptpvpm xoacoj, 
quod nigricantis purpura fpeciem gerit . R urium Epigrammatum libro fecundo, pafli- 
ua voce: 
EvJict fjJv Trdvyog 7iop(pvpi toj : 
placide purpuralcir, placidis fludibus nigrefeit . Diuus Bafilius quoque in Hexamero di- 
ci tm a re 7 rop$v'povjav xpoctp » xvaplw tois 6 pu.cn vrpoaficiT&w. Sicut vero metaphorice ani-* 
mus quoque dicitur mtftw&v, cum concitatus & perturbatus, (vt& latine fluduarc,atq; 
adtuare translato verbo d mari. )ita quoque •zroptpvpzvad hominis animam varijs rogita- 
tionibus & curis turbatum ac fluctuantem transfertur: aut profundius aliquid meditan» 
Mare vbi tem. nam & mare qua profundius eft, nigrius apparet:& purpur^ Conche e pelago, id eft, ( 
profundo,potiflimum petuntur. Forte & quia purpura ad folemdiuerfos colores reddit, 
de animo quoq; diuerfaconfiliaagitante, & mutante fubito , vt purpura fi ad lolem cele- 
rius moueatur, verbum in vfu eft.Ergo& varie & profunde & anxie, & aliquan- 
do maligne cogitare ftgnificat. De ta varijs huius verbi fig nficationibus audi Hefychiu: 
Uopip VPV , TCtpctTTiTCtj , tppOVtlpet , ptiAdV/^i , pLiXctlViT OJj , Ilop<pUpi£& , 7&pUTT& , fJLiptfAVCL , 
n orrfctc? . Uop^vpiTctj j <ft zAoylfyTctf . Uoprpupuv . inquit Euftarhius,de mari dicitur, & ad ani- 
mum tranfertur, to' at /3-iSn cfixvo i id-uj , tyf oTov xupictivi&ctf A oyieriuols , vtin illo 1 Ho- 
meri, xpuSin oi Troppvpi. Ka/\%n quoque purpuram ftgnificat , & verbum xaA^a/yap 
idem quod TToptpvpw , japal as&p , , (pponi't%v , ,xvKcjiv , tx vxpd asi&af. 
Sic enim Hefychius interpretatur. Kc?A^a/j/sp Scholiafti Nicandri etiam eft, to' wo/>ptf- 
par. Eft quando Tloppupw fimplicitcr de motu maris, etiam placidiore ponitur . Ad wojo- 
Qiipav- verbum & fono & fignificatione accedit /uopjuJpvv . Varrino /uopptvpxvtx. $a'Aar tos 
eft ittpttasofit&v Kgf xnu juitet <po/2*pat , Theophraftus citante Scaligeroait: n Qptpups/taf « 
dalActuaciy ojcty to' xvftctvz jutncopity/uiw crMct&ti , Sic Plinius ait purpuram irati maris 1 
faciem referr c »Uop<popt'axiv Apollonij Argonauticorum interpres profundum dfe inter- 
tloptpvp^te' pretatur : vnde & purpureum mare didam, vt fupra didum eft fulius. noptpvpico , purpu- 
ro, idem cum 7 ropq>ipu > , lcu purpureo colore rubeo. Nonnus ttopqv' ppov » v &V, purpureo 
fulgore rubebat: Sic & Ouidius, purpuream auroram dicit, & Virgilius purpureum lu- 
Aurora cur mcn artheris. Alias & po^oSiz rt/Ao? vdg dicitur 4 rofeo rubore, quem Seneca purpureum 
Piirpmcos ru ij 0rema pp e j] ar# Rurfum Ouidius 
iubordidr Ir „ r . . 
* Patefecit ab ortu 
Purpureas aurora fores. Et Virgilius 
— — £luam primum craPltna calo 
Purpureis wuetta rotis aurora rubebit . 
Item — — Aethere ab alto 
\^Aurora in rofets fulgebat lutea bigis 
Igitur eodem modo Tioppupm aurora a Nonno dicitur , quo ab Homero vocatur pdfofz- 
jctuAo;. 
nigrius . 
4 Jliad-A. 
KaA^Uo 
a Seneca. 
