$79 
DeZoophjds. Llb. I V. 
r 3 
VSVS IN MEDICINA. 
OMMEND ATVR imprimi ad pilos cuellendos * aut prohibendos 
ne nafcantur , 3 Plinius , Jecur etiam (thunni) tritum (inquit) mixtaq; ce- * 3 ** 
dria ( pfilothruth eft ) plumbea pyxide afferuatum . Ita pueros mangoni- £ 
zauit Salpeobftetrix. Eadem vis eft Pulmonis marini , Idem quoqi tradi- 
dit b AeJianus,his verbisJam vero fi quis qui nondum exctflferic ex extre *Hde anU 
ma pueritia, Thunni fanguine illinatur, non pubefcet: hoc idem torpedo mal.i$.ca* 
& marinus Pulmo efficiunt. Nam in aceto putrdadt? eorum carnes & mento afperfte, fu* fit. 17. 
gam pilorum facere dicfitur.Pulmonis marini cinis alligatus.inquit Plinius , egregie pro* Uneris vis 
fluuia purgat,hoc eft vt exponit Rondeletius,menfes promonet . Idem tradit Pulmonem 
marinum decorum in aqua calculofis mederi, pernionefq; emendare ex oleo , ad pernio* 
nes & podagras commendat Diofcorides recenter illitum , Pulmo marinus impolitus pe* 
B dibus podagras & chymethla fanat « fuffita vero offa eius auejrtuntonme malum s ficut & 
Stella, ex Kiranide, 
VSVS IN VARIIS. 
I G N V M fi eo confricetur, ardere videbitur, tefte® Plinio , adeo vt facti* *l.p.c.io 
lam ita praeluceat; videtur dicere , inquit Zoographus , confricatum eo li- 
gnum ita ardere,vt fua luce Jaculam quoq; vincar, Thitini ( lego Thynni « 
nam & litterarum ordo confentit,& mox plura fequutur de Thynna ) ocu 
los & Pulmones marini (marinos) fi quis triuerit & confpexerit ( conifper- 
ferit ) in te<fto domus fero , putabunt qui in domo erunt ( vel vndecunque 
fe&um afpicientes) fe ftellas videre. Si autem virgam vnxeris deambulans fero, cum luna 
jion lucet, putabunt lumen de virga emicare . Si vero in muro vel in charta depinxeris fe- 
ram>aut imaginem aliquam videntes admirabuntur, b Kiranides, * 4. 
DE HOLOTH VRI1S. Cap. IV. 
SYNONYMA. 
OLOTHVRIA a Tethyis differre facile ex Ariftotele probari poteft, 
difficulter ex eius interprete Theodoro Gaza : is enim quodam in * loco Gass ineo 
Tethyia vertibula & callos conuertit; Holothuria vero Tuhera.alibi Te- ftantia. 
thyia vertit callos.rurfus alio in loco omnia hec Latina nomina Holorhu * lM>. 4. de 
rijs tribuit, infuperq : de fuo addit; Tota ipfa ( Holothuria dica) fimplici fa r \ c ' f • . 
mitioriq; tefta operta effe . Hsec itaque nominum confufio magnas tene- „ Lui ' 
brasdo&is viris, qui eius verfionem fequebantur, offudit, Belloniumq; errare coegit Ho- P 9 *' CA ° 
lothuria & Tethya confundentem, item Maffarium.quamuis hicdiuerfas res ex Plinio fir 
fufpicatus,Niphus non tantum cum Tethyjs Holothuria , fed etiam cum Vr ricis confudit Niphi er- 
0 M ?v§oi}ptop Hefychio & Varrino eft genus animalis marinftm . Vocabulum com politum ror * 
effe apparetifed vnde, non video, inquit Zoographus ♦ ®ovpc*m & ©ou/xn? Hefychius inter- ^ c y raum * 
pretaturimpetuofum,faJientcm,bellkofum,audacem,fortem, magnum, validum, libidi- 
nofum , cupiditate in aliquid procliuem , Sic& ©od/jo* dicitur , & SotpiSos dAttif 
tm? vraMptms , «Vo' t£ dopZv 6’ fsv ^ Sed &ofi*s libidinofum fignificat , & 
pdtfii & 3o/aoV genituram , Holothuriorum quoque meminit Plinius ac ea inter 
Zoophyta connumerauit; Mukis,inquit , eadem <ju* frutici vf Hol.athuri|s. A Ptd* 
manibus* Sjdlis . 
jEcc 1 
CSNYS* 
/ 
