Omitliologi* Lib.XIX. 
DE PENELOPE AVE.' 
Cap. XXXVIIII. T" 
OHN VLLI Penelopen illam pudiciflimam 3 & decantatiflimam Vlyflis 
vxorem a Penelope aue,dc qua modo agitur, nomen traxiflfc exiftimant, jH - - 
licet a Eufiathius aliter ccnfeat. Ifacius Tzeczes, Penelope, inquit, filia Icari ] , 
& Peribat i parentibus in mare proietta , per anes Penelopes in littus exportata , Penelope 
y feruataque e fi, & i parentibus fuis iterum educata, Didymus quoque Pene- cutficde- 
lopenait Apmx/cit^Arnseam Hermolaus, quod a parentibus abiedta repu- da. 
diataq, effet) proprie vocatam ciTe , & cum Nauplius eam in mare proieciifet, vt propter fi- Penelope 
lium Palamedem fevlcifceretur, nomen mutaffe. Hermolaus vero ,& Volaterranus Pene» cur Arnea 
lopen ab auibus iftis ,cum in mare proie&a effet , non exportatam ad littus, fed fimpliciter 
educatam feribunt , verum fine authore. Sed potuit , inquit Eufiathius , etiam Penelope dici , 
<0etpd 10 irivi&cLi irepi Ao '<atoe, ifyvv vtpaayet AsTr-rot» , w 7iapd 10 <nlwiot ri iot /ulrov t A«v , quod 
zohuiufmodi nomen textura fludiofa mulieri conueniat . Penelope praeterea vocatur ludus , qui penelopc 
etiam deferibitur ab b Athenxo, in quo calculos ( 4 »<ptc , ludum ipfum vocat. Lu- ludus, 
debant autem flantes) vtrinque per vices, aut fortes ad calculum, in medio pofitum ,quem b lib. 1. 
Penelopen vocabant, emittere folebant , donec aliquis Penelopen de fuo loco depulilfet. Penelope 
Quo fa&o oportebat illum ex eo loco, in quo calculus a primo iadu remanferat denuo Pc- calculus di 
nelopen petere: quam fi caeceris globis moribus intadis alTecucus effet ,vidor habebatur. ^ us * 
Hunc ludum procos Penelopes exercuiffe ait Appion,calculis quinquaginta quatuor vtrin- 
que difpofitis. Erant enim proci omnes numero centum ,& odo , veluc ominis captandi 
gratia. Nam qui viciffcc, de nuptijsiungendasfibi Penelopes bene fperabant. Nondiffi- . 
milis, inquit Ornithologus, puerorum noftrorum lufus videtur, quo nuces proijciunt per 
3ovices ad quaternarios nucum cumulos, vt euertant. Eundem ludum etiam in tota fere Ita- 
lia pueri, giuocarc a caflelli, aut a caflelletti vbiqueferme nominant. Quod modo fpeftat p . 
ad suem , de qua nunc agitur, ea circa lacus ,& amnes verfatur ,tefte Ariflotele ,qui eam 
cum Anfere,&Chenalopece numerat congenerem effe innuens. Graece in aliquibus codi- gcn £ r> 
cibus oxy tonum feribitur; fed feribendum ^Uo 4 paroxy tonum , vt Eufiathius, \ , 0# 
^ eseteri habent omnes, c Plinius etiam Anferini generis facit , dum inquit: Anferum.y cap.22. 
genus funt Penelopes, & quibus lautiores epulas non nouit BritaniaChenalopecesfera An/ere mi- 
nores. Quo loco vetus le&io, vt tradit Hermolaus, pro Penelopes habet Chenalopeces , & 
pofteriore loco pro Chenalopeces Ceramides. Significat autem, inquit , Ceram ides colo- 
rem figlini , qualem in plumis quorundam Anferum afpicimus : vnde nomen quoque genu 
pinarum vni Ceramites. Verum codices quidam pofteriori loco neque Chenalopeces , ne- 
que Ceramides legunt , fed Chenerotes. Cum itaque Plinius omnia fere fua e Grascis 
tranftulerit,& vocabula hxc omnia Grascaeffe appareat, regius meo iudieio Ornithoio- 
gus ea potiffimum ad hanc le&ionem vfurpari putat, quas apudGrascos reperiuntur, &: 
Anferini generis effe vocabula ipfa teflantur, vt Chenelopes , & Chenalopeces: quan« 
quam Hefychius,& Varrinus duo hasc nomina ^/«/sAo 4 )& 7 rlojiXo^ ab aliquibus pro au^s 
vna,eademq3 accipi fci ibant. Ceramides, inquit idem Ornithologus, pro auibus nufqua le- 
gi: fed forte Anferes aliquos hoc colore deferiptos legerat Plinius (fi modo ficfcripfic) & no Cerami- 
intelledo vocabulo, huius nominis aues fecit. Color quidem «spet^^idcfljtefiaccus, vt ° cs ’ 
tradit Longolius, communis efi fere pulueratricibus,vt Alauda, Coturnici, Perdici.Sic ille. 
|oVerum mirabitur forte quis, cur nos, cum Ariftoteles,& Plinius Penelopen Anferino generi 
accenfeantjhicdeea inter Anates agamus. Id autem non fine ratione fa&ii: nam tanta inter 
Anate &: Anfer e intercedit fimilitudo,vt multas aues a diuerfisn odo Anfenbus, modo Ana- 
tibus afcribatuftQuamobrc Penelopen quoqj Anatini generis facere noefiincongruujpras- 
fertimeum nonulliea Anati afiimiler, vtAriftophanisScholiaftes.Navbiapud Ariflcpha- 
nc legitur .Auibus olim adeo delectati siit homines, vt plerun ^ decatarent carmina, in quibus me* 
lio fieret Hirudinis, An fi ris, Colubri 1 enelopis, Penelopes,\nquh Scholiaftcs,**#/ e fi ftmttis Ana- 
ti, magnitudine Columba,cuius mentione feceriit Stefichorus,& ibycusiqux verba ex eo repetit 
Varrinus )vel vtalqs placet) © w&mAo yh (njfi forte legendum , idefl , minor. 
