Ornithologia?. Lib. XX. 
VOX. M T A S. 
33P 
R VERE propria vox Gruis efl,vt legitur apud Ambrofium v&Feftus 
a ityGrues dicuntur gruere 3 vt fues grunnire-.vnde trattuctt congruerejd e Ii cou 
uenire , quia id genus volucrumintme foltuagu e Ii . Idem ait lfidorus,Graeci 
vt Pollux & Varinus ykdyyagav de Gruibus dici,a’Aa<f«i> de AquiIis 3 aAeey 
yn nomen de vtrifque fcribunt . Vult Euftathius xhagetv verbum effe pro- 
prium de fono vocis Gruum & au/um (impliciter, &abufiueeriam horni- 
nes,porcos,&arcus,«Aa{&i' dici: Sed Ornithologus ait, quod clangor proprie dicatur de 
Gruum voce, quo vocabulo ab initio ftatf tertij Iliados Homerus vcitur,feme/ declamo 
re Troianorum pugnam ineuntium,bis de Gruum voce, vt in infra citatis verfibus videre 
eft.Inuenio apud a QGalabrum. 
Tct/ cT’ etpepono 
KActyynSov zpsuTrvuaiv t eido/aivcu yepdvoi&i. 
Id verbu Galli exprimentes gruis uicunt,latini clangere & clangorem edere dicere con- 
fueuerunt, Graecos imitati: vnde Bapt . Mantuanos de Grueloquenss 
----- Caput ardua tollens 
0 C Ungit, & ingemi mouet internodia paffu. 
Plerique tamen ex vetuftifsimis poetis clangore no exprimunt, fed clamorem.Iucretiuss 
- Gruum quam 
Clamor atherijs difperfus nubibus Au Uri» 
Et Pontanus. 
Hic clamore Grues vicerit atque Anater . 
Et Bapt.Porta eas ob hunc clamorem clamofas nuneupatTed cur clamorem potius quam 
clangorem poeta? nominet, r3tio eft, quod ipfg Gruas voce intenfa& magno cum impetu 
prolata vociferentur, atque ita cum voce contendant, vt cum maxime obftrepenribus ani- 
malibus comparetur, vt Anatibus,quemadmodu in verfu paulo fupra citato . Redteapud 
Q Homerum vociferantes Troiani cum Gruibus conferuntur, vtpote gavucorepote dMca nw 
»,ideft magis vociferantib.qua cetera animalia, vt notat Euftathius fupra hos verfuss 
AWa’p e 7rdtx.off(AYiQiv ct[A nviiyhnamv txcb<?ot 
Tpdec ,«eV xhctyyn ivonsrriT i<ratv opvidiCcoG 
H’ uts 7tip xhayyyi ytpaivov 7riAeu4pctvoQt urpo 
A' n' tazr&i uv yoiiucovct pvyov d9etr<p%rou o/u/2pov 
Khayyit r cuti 7rhovreut7F co7r' coxiavoto poctcoy. 
Atpoliquaminfirutii vnd fuerunt cum ducibus finguli» 
T rotani quidem cum fonitu clamoreque incedebant vt aues 
T an quam clamor Gruum e Ii in aere 
® Jgua poli quam hyemem fugerunt & immenfum imbrem 
Clangentes volaut fupra Oceani fluffus» 
QuamHomeri comparationem etiam b Virgilius imitatus, Dardanidum clamorem defcri- 
bens,verftbus pariter venuftis & elegantifsimis. 
Clamorem ad fi der a tollunt 
Bardanidamurisiquales fub nubibus atris 
Stymonia dant figna grues , atque hera tranant 
Cum fonitu fugiunt que Notos clamore fecundo» 
Taxat & c Lucretius ingentem Gruum fonum. 
Parus vt e H Cycni melior canor : ille Gruum qudm 
0 Clamor quum d fupra dixilfer,»^ opus ejfe,vt Hirundo contendat cum Cye- 
w\f.Pra?tcrea cum hoc loco maxime conuenit illud Antipatri. 
Paruus Cycnorum melior cantus frepitus 3 qudm 
Gracchorum nebulis fparfus in Aethereit . 
Ariftophanes/^spAi/oi/xp^o-avnuncupar.Suntqui Gruibus vocem acutam tribuant , vt 
Theognis ille vetuftifsimus,dum canit.- 
O pvldoc <poT Iw 7roXvfGra! idn o%v /Sodtsw; 
Op vlQoc. 
Auis vaceto) p Polup%da acute c Umentis 
dudiui* 
a Libo 3» 
b Lib» io 
Aeneide 
cLib.$. 
bLib.z» 
e Ub. 3 . de 
Eptgramm. 
In Auib' 
Ff 2 Et 
