LES POLYNÉSIENS. 
79 
nance d’action de telle lignée paternelle ou maternelle; 
celle d’un concours de circonstances hygiéniques. Tout en 
reconnaissant qu’une taille élevée peut être le résultat du 
croisement de la race mélanésienne papua avec quelque race 
différente de grande taille, nous ne pensons pas que l’éléva- 
tion de la taille doive être toujours due à ce croisement et 
que sa petitesse soit un caractère de la race qui occupe cer- 
taines îles. Dans quelques-unes des îles mélanésiennes où 
la stature est moins élevée en même temps que les corps 
sont moins robustes, cette médiocrité de la taille et cette 
faiblesse relative de constitution ne semblent devoir être 
imputées qu’aux influences locales et surtout à l’insalubrité. 
Ce n’est donc qu’un état pathologique, une dégénération de 
la taille qui, chez la race papua, est généralement ordinaire 
et souvent même élevée. 
Ainsi, il n’y a réellement de véritables différences que 
celles présentées par la couleur de la peau, la nature des 
cheveux et la gTandeur de l’œil. Ces différences attestent 
une chose, le croisement de la race noire avec la race poly- 
nésienne. Mais il n’en est pas moins vrai que la part du 
milieu physique et moral est considérable. Les influences de 
ce milieu suffisent à communiquer à tout l’être un cachet 
particulier ; et l’observateur superficiel voit alors dans une 
race, absolument homogène par l’ensemble de ses princi- 
paux caractères, une série de populations distinctes. 
TABLEAU LINGUISTIQUE 
COMPARATIF N 
0 1. 
VANIKORO . 
POLYNÉSIEN. 
FIJI. 
— 
(N Ue -Zél. et Tahiti) 
— 
Chef. . 
Teligi; taligi ; aligi 
Anaoko 
Ariki ; arii.. ...... 
Turaga. 
Chemin. . 
Ara 
Sala. 
Coco 
Niu 
Niu 
Niu. 
Etoffe, vêtement . . . 
Main. 
Kakahu ; aahu . . . 
Sulu ; malo ; gatu 
(1). 
Femme 
Venime ; vanime. 
Wahine ; vahiné. . 
Alewa. 
Flamprnn 
Matau 
Matau 
Siwa. 
Langouti ; ceinture 
Malu ; malo 
Maro 
Malo. 
Manger 
Kae 
Kai ; ai 
Kaua. 
(1) Malo est le nom du. morus papiryfera qui fournil L'étoffe; gain est 
le nom de l’étoffe quand elle est en grande pièce. 
