LES POLYNÉSIENS. 
207 
ment dit, un groupe d’émigrants polynésiens plutôt que 
mélanésiens, ainsi que nous le démontrerons lorsque nous 
ferons l’exposé de l’opinion du savant an gdais. Mais il faut le 
reconnaître, ces bases auraient elles-mêmes bien peu résisté 
aux croisements qui seraient devenus nécessaires pour créer 
les Javanais et les Malais, et elles auraient été en grande 
partie absorbées par les autres races, car jusqu’à la langue 
du « peuple inconnu » semblerait avoir disparu de Java. 
Néanmoins, les diverses traces que nous en avons signalées 
sont suffisantes pour qu’on la devine et, chose à remarquer, 
pour qu’on y reconnaisse les mots de l’une des plus grandes 
îles de l’Océan Pacifique, de la Nouvelle-Zélande. 
A cette occasion, nous ajouterons que nous ne croyons 
pas, avec Crawfurd, que le langage primitif de son « peu- 
ple inconnu » fût ce qu’il appelle l’ancien Javan. Pour nous, 
l’ancien Javan a été formé sur les lieux mêmes par les pre- 
miers envahisseurs venant de l’Inde ; il a été modifié plus 
tard, mais il n’était que l’ente faite par eux sur la langue 
du peuple inconnu. Celle-ci, au contraire, était la langue 
polynésienne, probablement mêlée à celle de la race noire 
primitive, ainsi que l’attestent les mots polynésiens trouvés 
dans la langue malaie et qui, sans doute, avaient été adop- 
tés alors que cette langue malaie n’était qu’une partie de la 
langue javanaise, de même que les Malais, eux aussi, n’é- 
taient, dans le principe, que des Javanais. Il en résulte que 
la langue malaie devait être celle qui était parlée par le 
peuple javano-malais au début de sa formation. Plus tard 
quand les Javano-Malais du centre se transformèrent au 
contact des Hindous et prirent leurs habitudes despotiques, 
le peuple du littoral, forcé de s’éloigner de Java et de consti- 
tuer la nationalité malaise, conserva son langage primitif 
et l’emporta avec lui. C’est ce qui explique parfaitement 
pourquoi un plus grand nombre de mots polynésiens ses 
trouve dans le Malai plutôt que dans le Javanais. 
Nous préférons cette origine hypothétique à toutes celles 
qui ont été proposées jusqu’à ce jour, parce que seule elle 
est appuyée sur un fait traditionnel que viennent corro- 
borer toutes les autres données, aussi bien celles que nous 
