502 
LES POLYNÉSIENS. 
voque M. de Quatrefages dans son ouvrage sur les migra- 
tions polynésiennes, que partout sous les Tropiques, dans 
le Pacifique, les courants portent à l’Ouest ; et, pour aller 
au devant des objections, il cite particulièrement Moëren- 
lioüt et les faits qu’il a fait connaître (1). 
C’est, en somme, à l’aide des vents alisés et des coups de 
vent, que M. Garnier fait occuper, par les colonies améri- 
caines, d’abord les îles polynésiennes les plus orientales, 
qui ne sont guère éloignées que d’environ 500 lieues. De là 
il fait sortir des essaims se dirigeant rapidement vers l’Ouest, 
avec les vents et les courants, tandis qu’un autre courant, 
venant de l’Ouest ou du Nord-Ouest, s’avance lentement au- 
devant d’eux. Cette idée, il est inutile de le dire, est celle 
d’Ellis, sur lequel s’appuie avec tant de confiance M. Gar- 
nier, sans paraître s’apercevoir qu’on trouve dans les Poly- 
nésien i researches , de même que dans la Bible, les faits les 
plus contradictoires. 
3 ent . M. Garnier trouve encore des preuves dans le lan- 
gage, les mœurs et les coutumes générales : toutefois ici 
ce ne sont plus que des probabilités. 
Pour lui, les relations linguistiques entre les Américains 
et les Polynésiens ne sont pas très nombreuses ; mais ce- 
pendant, dit-il, elles existent et sont incontestables. A l’ap- 
pui de son assertion, il cite successivement Zuniga, Dun- 
more-Lang, Ellis, Guillaume de Humboldt et d’Eichthal, en 
un mot, tout ceux qui ont soutenu la même thèse en ne s’ap- 
puyant, pour la plupart, ainsi qu’on l’a vu, que sur des don- 
nées insuffisantes et inexactes. Nous ne reviendrons donc 
pas sur la réfutation que nous avons faite plus haut de leurs 
opinions. 
Toutefois M. Garnier fait, à cette occasion, une remarque 
fort intéressante, s’il est vrai, comme l’avance le D r Lang, 
que les noms américains, désignant des criques ou des ruis- 
seaux, commencent généralement par le préfixe oua : ce 
mot, dit à tort M. Garnier, sigmifie eau en Polynésien; or 
(1) Moërenhoüt. Voyages aux îles du grand Océan-, — Paris, 
1837, p. 231. 
