geometre 3 
aria per le geometre , in alis per le piralidi , in aria per 
le tortrici , in ella per lo antico genere tignnola. Laonde sì 
sperimenta un doppio ostacolo alla imposizione del nome, il 
quale deve ad un tempo convenire alla famiglia , senza far 
tristo suono con la obbligata sua terminazione. 
4. Le così dette frasi , 0 compendiate descrizioni delle 
specie , sono modi introdotti dal lodatissimo naturalista di 
Upsal: c ciò, a quanto pare, per due somme ragioni; i.° pei 
fissare 1’ attenzione a quelli soli segni più evidenti ed esciti- 
sivi clic distinguono 1’ una dall’altra specie , simili tra loro 
per una pluralità di caratteri e per abito ; 2. 0 per facilita- 
re la memoria, c raccorre in minor numero di pagine quello 
vastissimo delle specialità. Ora però che la diagnosi delle 
specie vuol ricavarsi da ogni benché minima differenza ; 
e nelle geometre dal numero e disposizione di linee , di 
macchioline , e per fino dalla esistenza o mancanza di un 
punto di diverso colore ; la frase diagnostica diviene di gran 
lunga più complicata , e quindi aumentano le difficoltà alle 
quali Linneo intese ovviare. Tuttavolta il costume vuol con- 
servarsi per molti , e lo abbiamo ritenuto ancor noi. Però, 
nella frase , che si esibisce latina ond’ essere intesa dalfuni- 
versale , ci siamo limitati a quelle sole cose di maggiore 
importanza , serbando le minori per la completa descrizione 
che ne vien data in lingua patria , per quanti sentono l’ita- 
liana favella. 
Ci saremmo altronde adopratì in modo da rendere più 
concise e meno noiose siffatte descrizioni , conciliando con la 
brevità la chiarezza ; ed ecco come. Dopo aver data la com- 
pleta descrizione di una delle specie del genere, a cui le altre 
son prossime , tenendo per fermo e come ben inteso quanto 
va di comune fra loro, noterebbesi nelle altre quel solo per Io 
* 
