Sacapuias, 
Sauta Gruz 
fle) Q niché. 
ntique royaume 
indien 
de Q niché. 
G6 VOYAGE GÉOLOGIQUE 
Lacandons , sur les mœurs desquels on a forgé mille descriptions plus burlesques 
et plus exagérées les unes que les autres. 
Au delà de Nebak, la route incline vers le sud-ouest et descend encore une fois 
au bord du Chisoy cpie nous traversons à Sacapuias, sur un pont des plus primitifs. 
Sacapuias était autrefois, comme Quiché et Uspantan, la résidence d’un cacique 
puissant dont la soumission aux Espagnols ne s’obtint qu’après de longues 
années. Ge n’est plus aujourd’hui qu’une petite bourgade de 3,5 oo habitants, dans 
un climat chaud et malsain, et où la principale industrie consiste à extraire le sel 
de quelques sources salées ou salines du voisinage. 
De Sacapuias à Quiché, ancienne capitale du royaume de Quiché, dont les 
ruines, visitées par Stephens et Daly, attestent encore l’antique splendeur, on 
compte près de douze lieues, par une route épouvantable, même pendant la saison 
sèche. Près des ruines de Quiché, dans une belle vallée, s’élève aujourd’hui la 
petite ville de Santa Gruz del Quiché, cl’où les Indiens ont presque entièrement 
disparu. La populaion est à peu de chose près entièrement composée de ladinos, 
au nombre de h , 5 o o environ. Au moment de notre passage dans cette ville, les 
ladinos étaient en grand émoi, car les Indiens menaçaient de se soulever, et déjà 
un ou deux métis avaient payé de leur vie les torts de leurs concitoyens envers les 
Indiens; il s’agissait, autant que nous le croyons, de quelque portion de territoire 
d’une municipalité indienne, qui en avait été dépossédée par d’autres Indiens 
pour lesquels les ladinos avaient pris parti. Les Indiens , voyant que leurs droits 
étaient si facilement lésés, avaient résolu de résister, et l’on avait eu jusque-là 
beaucoup de peine à concilier le différend. 
Voici, d’après Juarros 11 ', la description de Quiché à l’époque de la conquête : 
rr Cet endroit (Santa Gruz del Quiché) est surtout remarquable pour avoir été 
autrefois la grande et opulente cité tfUtatlan, cour des rois de Quiché, et sans 
contredit la plus somptueuse que rencontrèrent les Espagnols dans cette province. 
L’intéressant écrivain D. Francises de Fuentes, chroniqueur de ce royaume, fit 
le voyage de Quiché pour étudier ces antiquités, et, grâce en partie aux ruines 
qu’d étudia, en partie aux manuscrits qu’il examina, il a pu nous donner une 
description de cette cour. Elle se trouvait à l’endroit où existe aujourd’hui le vil- 
C) Juarros, Compendio de la Historia de la ciudacl de Guatemala , etc., t. I, p. 66 et suiv. 
