DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 185 
ment dans le petit ruisseau qui se forme à quelque distance, mais encore sous 
la voûte même de La Cueva. 
De San Miguel nous avons rayonné dans diverses directions, et notre première 
excursion a été entreprise en particulier dans le but de faire 1 ascension du ma- 
gnifique volcan qui domine la vdle. Les détails de l’ascension elle-même devant 
être donnés plus loin, qu’il nous suffise de dire que Ton traverse d’abord, pendant 
longtemps, une plaine doucement inclinée, presque entièrement recouverte de 
cendres volcaniques, et, en quelques points, de tufs jaunâtres. A mesure que les 
pentes s’accusent, les roches sous-jacentes, laves anciennes et trapps basaltiques, 
se montrent par moments à travers les déjections cinériformes et les argiles 
jaunes. On traverse ensuite deux branches de la grande coulée de lave de i844, 
qui, se précipitant sur une pente fortement inclinée, est recouverte, à sa surface, 
d’une effrayante accumulation de blocs noirs, scorifîés, bulleux, déchirés de toute 
façon, et entassés dans le plus pittoresque désordre; et Ton atteint enfin le pied du 
cône à la Casa de Chaves, à l’endroit où il se soude en quelque sorte par sa base 
au commencement de la chaîne de montagnes qui forme Taxe anticlinal du 
Salvador. 
Une autre excursion nous a conduit aux mines de Los Encuentros, situées à 
une trentaine de kilomètres au nord de San Miguel. Le chemin est assez ondulé 
et recoupe plusieurs fois le cours du Rio de San Miguel, mais on ne s’élève en 
somme que fort peu, et Los Encuentros sont à quelques mètres au plus au-dessus 
de San Miguel. On commence par traverser, pendant six kilomètres environ, la 
région recouverte de lapilli, mais on voit néanmoins apparaître de temps en temps, 
notamment dans le ravin profond que s’est creusé le Rio près de la ville, des 
trapps basaltiques noirs, bruns ou rougeâtres, assez bulleux, mais pourtant très- 
compactes. Ils se dégagent nettement pour former la première ligne de collines 
qui limitent la plaine, mais disparaissent bientôt après pour faire place à des tra- 
ehytes porphyriques qui sortent de dessous eux et qui doivent constituer la couche 
inférieure du pays, car on les trouve relevés au sommet du volcan de San Miguel. 
Ces roches, mal définies encore dans cette partie du Salvador, doivent probable- 
ment devenir plus nettes dans les régions de l’intérieur, où elles semblent prendre 
un développement considérable, et il ne serait pas étonnant quelles fussent en 
Base du volcan 
de 
San Miguel. 
Laves anciennes. 
Mines 
de Los Encuentros. 
Porphyres 
traehytiques. 
Voyage géologique. 
sk 
