DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 485 
d’acide chlorhydrique doivent subir quelques modifications, suivant les points, 
car l’odeur, toujours très-désagréable et assez forte pour prendre violemment à la 
gorge, et pour rendre le voisinage des fumerolles très-pénible, semble n’étre pas 
du même genre, suivant que 3’ un ou l’autre des deux gaz est prédominant. Dans 
la région la plus élevée du fond du cratère , vers le pied du petit mamelon argi- 
leux du sucl-ouest, il existe quelques fumerolles assez abondantes (c), don! la 
température atteint jusqu’à i5o°, ce cpii est la température la plus élevée que 
nous ayons observée au volcan de Ouezaltenango. Ces vapeurs ne diffèrent pas 
beaucoup, parleur composition, de celles que nous venons de décrire ci-dessus, 
mais il semble pourtant que la proportion de l’acide sulfureux soit un peu plus 
considérable. Enfin, sur le mamelon argileux lui-même, il y a quelques petites 
fumerolles, disposées ainsi sur ce que l’on pourrait appeler le bord même du cratère, 
et sortant des creux ou des fentes qui existent dans la matière pâteuse. Quoique leur 
température oscille autour de ioo°, elles ne présentent guère d’intérêt, ni par leur 
abondance, qui est très-médiocre, ni par leur composition, où la vapeur d’eau 
domine. C’est donc dans la région centrale du cratère, mais surtout du côté du 
sud-ouest, que se trouvent les fumerolles les plus importantes, dont la haute tem- 
pérature et l’acidité prononcée donnent au Cerro Quemado un caractère assez 
saillant d’activité éruptive, tandis que les dégagements de vapeur qui occupent 
les bords ne présentent qu’un intérêt de deuxième ordre. Nous ne cherchons,, 
d’ailleurs, à tirer aucune conclusion de ce fait, car les conditions dans lesquelles 
se trouve le cratère du volcan de Quezaltenango sont trop particulières pour 
qu’une loi des températures ait pu se maintenir au milieu des accidents et des bou- 
leversements qui s’opposent à la marche normale et aux allures naturelles des fu- 
merolles. 
En résumé, on voit que le Cerro Quemado se trouve encore aujourd’hui dans 
une situation digne d’attirer l’attention des observateurs. Si son histoire ancienne 
soulève de remarquables problèmes et mérite d’être approfondie avec beaucoup 
plus de soin que nous n’avons pu le faire clans le cours de notre rapide recon- 
naissance, il n’est pas impossible, d’un autre côté, (pie son histoire future ne 
vienne apporter aux géologues de nombreux éléments de travaux et de recherches. 
