.496 
VOYAGE GÉOLOGIQUE 
TREMBLEMENTS DE TERRE. 
ÉRUPTIONS VOLCANIQUES. 
TREMBLEMENTS DE TERRE. 
ÉRUPTIONS VOLCANIQUES. 
1809. 20 juillet. (Très-fort à 
Comayagua, Honduras.) 
181 5 . 
1 820. 1 9 octobre. (Honduras.) 
i 8 g 5 . Février. (Ile de Roa- 
llian. ) 
i 83 o. Du t er avril au 18 mai. 
Une centaine de secousses à 
Guatemala. 
1821. (Volcan au Nicaragua.) 
1829. (Volcan de Fuego.) 
1889. 1-2 octobre. (Salvador, 
48 secousses en 2/1 heures.) 
i 84 i. 2 septembre, 6 heures 
du malin. (Carthago). 
1 844 . (San Juan de Nicaragua.) 
i 846 . 3 o janvier. (Santo Tho- 
mas de Guatemala,) 
i 85 1-1 858 . 
i 854 . 16 avril. (Ruine de San 
Salvador. ) 
18 4 4 . (Volcan deSan Miguel.) 
1847. (Volcan au Nicaragua.) 
i 835 . 19 janvier. Le sol (rem- 
i 835 . 19 janvier. (Eruption 
1 8 5 5 . ( Guatemala. ) 
i 855 . (Volcan de Fuego. ) 
blaau voisinage du volcan de 
Conseguina, mais pas à Gua- 
temala. 
1 8 36 . 22 et e 3 juillet. (Plu- 
sieurs points de l’Amérique 
centrale.) 
1889. 21 mars et 1 e1 ' avril. 
( Salvador. ) 
terrible du volcan de Conse- 
guina. ) 
1 856 . (Guatemala.) 
1 859—1 860-1861. 
1862. 19 décembre. (Général 
au Salvador et au Guatemala.) 
Fin 1862 et commencement de 
i 863 . ( 12 secousses à Gua- 
temala.) 
1 856 . (Vocan de Fuego.) 
MEXIQUE. 
LISTE COMPARATIVE DES TREMBLEMENTS DE TERRE ET DES ERUPTIONS VOLCANIQUES LES PLUS REMARQUABLES 
PENDANT LES QUATRE DERNIERS SIECLES. 
TREMBLEMENTS DE TERRE. 
1/17/1. Tradition? 
1/199, Idtm. 
Entre i 5 oo et 1600, 7.3 trem- 
blements de terre très-forts 
dont les principaux sont : 
1519. Septembre. (Autour de 
Pnebla.) 
1 5 /io. ( Autour de Pnebla.) 
iBAa. (Général au Mexique.) 
Entre 1 5 A 5 et 1 5 6 6 , fréquents 
autour de fOrizaba. 
1577. 3 0 novembre. (Mexique.) 
ÉRUPTIONS VOLCANIQUES. 
1507. (Popocatepetl.) 
1 5 1 9 . (Volcan près de Tlax- 
cala. ) 
1 520 . (Popocatepetl.) 
i 5 /io. (Volcan près de Tlax- 
cala.) 
i 545 . (Orizaba.) 
i 548 . (Popocatepetl.) 
i 566 . (Orizaba.) 
1571. (Popocatepetl.) 
1092. (Popocatepetl.) 
159/1. (Popocatepetl.) 
TREMBLEMENTS DE TERRE. 
1 G 1 9-1629. 
i 63 A. (Vallée de Mexico.) 
1637. 
16/16. 
1 678. 
1679. /1 mars. 
1680-1 681-1682-1685. 
1687 
1688. 1 0 octobre. (Général au 
Mexique; ressenti en même 
temps à Lima.) 
1689 tà 1 698. Toutesles années. 
1689. 12 février. (Général au 
Mexique.) 
1697. 2/1 mars. (D’Acapulco à 
Mexico ). 
ÉRUPTIONS VOLCANIQUES. 
16 ( 3 . (Orizaba.) 
16A2. (Popocatepetl.) 
1 603 . (Popocatepetl.) 
166/1. (Tuxtla.) 
166/4. ( Popocatepetl. ) 
1 665 . (Popocatepetl. ) 
1687. (Orizaba.) 
1697. ( Popocatepetl , ) 
