DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 231 
indigènes de Zacapulas, que, malgré tous les efforts qui ont été faits par quelques 
personnes intelligentes pour introduire des perfectionnements aussi utiles qu’é- 
lémentaires, il leur a été impossible d’amener une modification quelconque dans 
les méthodes primitives, mais vénérées, que chaque Indien a reçues, par tradi- 
tion, de ses pères, et qu’il doit laisser intactes et immuables à ses enfants. 
A l’ouest de Zacapulas, les granits rosés à deux feldspaths, parfaitement sem- 
blables à ceux dont nous avons parlé plus haut, constituent pendant assez long- 
temps les berges du Rio Cliisoy, sur les deux rives ; mais , si l’on s’élève un peu 
sur les flancs de la vallée, on les voit bientôt disparaître sous des conglomérats 
sableux à gros cailloux roulés granitiques, qui sont peut-être des alluvions propres 
du fleuve. En quelques points, ces conglomérats contiennent dans leurs couches 
supérieures un nombre considérable de blocs de schiste talquo-chloriteux ver- 
dâtre, anguleux et non roulés, ce qui permet de supposer qu’ils proviennent d’un 
lambeau sous-jacent de cette roche, masqué par les formations superficielles, ou 
plutôt, peut-être, d’un éboulement descendu des montagnes qui couronnent le 
flanc sud de la vallée. Quoi qu’il en soit, on ne voit pas les schistes talquo-chlori- 
teux en place, et l’on se retrouve bientôt sur des granits qui émergent des conglo- 
mérats; mais ces granits ne sont pas les mêmes que ceux du fond de la vallée : 
ils ne renferment qu’un seul feldspath, et leur nuance générale jaunâtre rap- 
pelle ceux que nous avons observés à El Carrizal (voyage dans la Vera Paz). La 
présence, dans deux points extrêmement voisins, de deux granits différant com- 
plètement d’aspect et de composition, est un fait fort intéressant, qui mériterait 
d’être étudié avec plus de soin cpie nous n’avons pu le faire. 
Le chemin continue à s’élever vers le sud-ouest, en montant progressivement 
le long du flanc de la vallée et sans quitter les granits jaunâtres à un seul feld- 
spath, qui régnent jusqu’à une petite plaine où sont établies quelques petites buttes 
d’indiens. Ce point est une sorte de nœud où Ton voit une chaîne adventive venir 
se souder, pour ainsi dire, sur la chaîne principale, et continuer, après un petit 
crochet, à suivre une direction parallèle à celle de la première. La chaîne adven- 
tive longe le cours du Rio Rlanco, Tune des branches du Rio Chisoy qui se dé- 
double près de là, et semble se composer de granits qui continuent la formation 
sur laquelle on a marché jusqu’alors. La chaîne principale, au contraire, s’en- 
Rive droite 
de 
la vailée 
de Zacapulas. 
Granits 
et conglomérats. 
Mélange 
de gneiss, 
de micaschistes 
et 
de talcschistes. 
