328 VOYAGE GÉOLOGIQUE 
séparées par des intervalles d’une demi-heure. De sourds grondements se faisaient 
'S 
entendre presque incessamment. 
«Au bout de quelques jours, deux cratères s’étaient formés sur la nouvelle 
fissure, à une distance d’environ 100 mètres l’un de l’autre; le premier au sud- 
ouest rejetant les matières perpendiculairement; le second au nord-est décrivant 
un angle de 45 °. Les flammes des deux cratères augmentaient sans cesse de vo- 
lume et de hauteur, et, dans le même temps, de deux ou trois autres endroits de 
la fissure, s’échappaient des jets de flamme et une petite quantité de lave. Le 
matin du 22 novembre, je me rendis auprès du nouveau volcan, pour mieux 
l’observer, quoique jusqu’alors je l’eusse vu et entendu de Léon. C’est un instant 
avant le point du jour que je pus le mieux jouir du spectacle, du sommet d’une col- 
line située à peu près à un mille de la fissure, perpendiculairement à sa direc- 
tion. Tout le cratère à ma droite était en activité, vomissant des flammes et des 
cendres par un orifice circulaire de 60 pieds de diamètre, toujours entièrement 
rempli par des masses de matières qui s’y élevaient. Un cône régulier cl’une hau- 
teur de 200 pieds environ, formé par la chute des cendres, s’était élevé autour 
de ce cratère. Le cône était blanc à sa base, rouge jusqu’à moitié de sa hauteur, 
et jusqu’au sommet il pétillait incessamment de milliers d’étincelles. 
«Le volcan procédait assez régulièrement, grondant constamment, lançant, à 
chaque seconde, une colonne de flammes et de cendres, à près de 5 oo pieds au- 
dessus de l’orifice. Il y avait, en outre, à intervalles irréguliers variant de 10 à 
do minutes, des explosions de plus en plus longues et fortes, et des éjections de 
volumes de plus en plus considérables de matières qui allaient rejoindre les 
autres. 
ce Les cendres s’abattaient sur le cône par masses brillantes d’un à trois pieds 
de diamètre avec un bruit métallique et retentissant. 
«Une fois le jour venu, de rouge qu’il était, le cône devint d’un noir bleuâtre. 
Le cratère de gauche envoyait obliquement des flammes et des cendres pareilles, 
décrivant un angle de 45 °. Il était évident, parleurs décharges simultanées, que 
les deux cratères, bien qu’à une distance d’un millier de pieds l’un de l’autre, étaient 
en communication souterraine. 
«Le cratère à demi-horizontal avait à peu près 20 pieds de diamètre. Dans 
