332 VOYAGE GÉOLOGIQUE 
récit suivant 1 , fait par Master Wafer, qui voyagea quelque temps avec Dampier 
et se sépara cle lui à Realejo, d’où il gagna la baie de Fonseca, en i685. 
cr Ayant grand besoin de provisions pendant que nous étions là, nous fûmes 
à terre pour tâcher de nous fournir de vivres à une hacienda de bétail, située 
sur le continent, vers le fond de la baie, au sud, et à 3 milles environ de l’en- 
droit ou nous avions débarqué. Sur notre chemin, nous fûmes obligés de franchir 
une rivière chaude, courant dans une savane ouverte, et cela nous causa quelque 
difficulté a cause de sa température élevée. Cette rivière sortait de dessous une 
colline, mais cette colline n’était pas un volcan, quoiqu’il y en ait beaucoup sur 
cette côte. J’eus la curiosité de remonter le courant, aussi loin que j’y vis clair 
pour me guider dans la caverne. L’eau était claire et limpide, mais la vapeur, 
sous la colline, semblait être celle d’une chaudière bouillante, et mes cheveux 
en étaient tout humides. En dehors de la colline, la rivière fumait encore pendant 
assez longtemps. n 
Or cette rivière existe encore aujourd’hui, elle porte le nom d 'Agua dulce, 
ses eaux sont chaudes et imprégnées de substances minérales, elle se jette dans 
la mer au nord de la presqu’île de Fonseca , et semble sortir du massif du volcan. 
C’est certainement la même que celle que mentionne Wafer comme venant de 
dessous une colline qui n était pas un volcan; et, comme ce voyageur, d’après ce 
qu’il dit lui-même, était fort au courant des caractères extérieurs des volcans, 
on peut croire avec lui qu’il n’existait pas de cône à cette époque sur la pres- 
qu’île de Conseguina. 
Quoi qu’il en soit, le volcan éteint, formé à une époque que nous sommes 
obligés de laisser indéterminée, et tranquille depuis bien longtemps, au point 
qu’on ne songeait nullement à lui, s’éveilla tout à coup en janvier i835. L’érup- 
tion fut terrible , elle détruisit toute la partie supérieure de la montagne, recou- 
vrit toutes les régions environnantes de déjections qui furent portées jusqu’à des 
distances incroyables, et terrifia les populations jusqu’aux confins du Mexique 
et du Yucatan. Le paroxysme ne dura que trois ou quatre jours , mais le volcan 
ne rentra que lentement dans son état de repos, et, pendant longtemps encore, 
1 A ne iv voyage and description of the isthmus of America, extrait du Bachelor’s Delight , et cité par Wells ( loc . 
cil.). 
