DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 361 
peurs épaisses, qui flottent et se déplacent au gré du vent, et acquièrent par mo- 
ments une intensité assez considérable pour ne pouvoir pas se condenser immé- 
diatement, et former des nuages blanchâtres qui couronnent la cime du volcan. 
Ce panache de fumée, ou plutôt de vapeurs, est plus considérable au milieu de la 
journée que le matin, lorsque le refroidissement et, par suite, la condensation ne 
sont plus aussi rapides; mais il l’est presque toujours assez pour qu’on l’aperçoive 
de l’océan Pacifique, à plus de 4 o kilomètres de distance. Les fumerolles ne sont 
pas également réparties dans les différents points du cratère; la très-grande ma- 
jorité se dégage dans la demi-circonférence du sud, et les plus importantes se 
trouvent dans le cratère intérieur, celles de la plaine et des parois de la première 
enceinte ne présentant qu’une médiocre importance relative. Les fumerolles qui 
existent dans les murailles du cratère extérieur ne sont, d’ailleurs, pas nombreuses; 
à peine en distingue-t-on deux au nord (a) et trois ou quatre au sud (a); elles 
sont assez insignifiantes, composées presque uniquement de vapeur d’eau, et leur 
température ne dépasse pas 67 degrés. Dans la plaine annulaire, il y en a plus 
de trente, surgissant en différents points, mais elles n’ont pas non plus une inten- 
sité très-notable. Les plus importantes sont placées comme il suit : un groupe au 
nord-est, à peu près au milieu de la plaine (jS), dont la température est de 67°,5o ; 
un second groupe au sud. 1 5 ° est, non loin de la grande fente (| 3 '), température 
5 9 0 , 6 o , se réunissant à quelques dégagements situés au sud (f 3 ") , contre les parois 
de la première enceinte, température 7 1°; enfin un groupe très-nombreux compre- 
nant une série de fissures convergeant vers le bord du cratère principal (( 5 '") au 
sud 2 0° ouest, température 69°. Dans la région inclinée de la paroi du cratère 
central, 011 observe plusieurs fumerolles dont trois surtout ont une certaine impor- 
tance : la première, à l’est 7 0 sud (y), température 83 °; les deux autres, sur une 
même génératrice, à Test i 5 ° sud, la plus élevée ayant une température de 90° 
(y) et la plus basse (y ) une température de 7i°,2 0. Dans les murailles verti- 
cales de ce même cratère, il y a un nombre considérable de fumerolles (A) don- 
nant une telle abondance de vapeur qu’il est presque impossible de les compter 
exactement. Elles sont toutes réparties dans la région comprise entre le sud-est et 
le sud-ouest, et appartiennent à une douzaine de groupes principaux, dont deux 
surtout, l’un situé au sud-ouest, l’autre près de la grande fente, sont extrême- 
des 
fumerolles. 
Voyage géologique. 
46 
