DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 381 
guide nous regardait et semblait se moquer de nous. Nous rebroussâmes chemin 
à travers le champ de lave, et, quand nous pûmes atteindre le sommet, mon 
cheval et moi nous étions épuisés Lun et T autre. Heureusement nous n avions 
qu’à descendre pour rentrer. La nuit était venue depuis longtemps, quand, dé- 
passant le pied de la montagne, nous rentrâmes dans la plaine. Chaque explosion 
du volcan projetait en Pair une colonne de feu; en quatre places, il y avait des 
feux fixes, et de T un de ces endroits, un courant de feu roulait sur ses flancs. 
et À onze heures du soir, nous rentrâmes à Sonsonate, après avoir fait au moins 
5o milles à cheval, sans parler de la promenade à pied sur le champ de lave, 
et, malgré les fatigues d’une semblable journée, elle m’avait offert un intérêt si 
vivant, que je ne m’en ressentis en aucune façon.?? 
Le volcan cl’Izalco, qui, d’après nos mesures barométriques s’élève actuellement 
à i , 8 2 5 mètres au-dessus du niveau de la mer, se trouve à 3 o kilomètres au nord- 
ouest de la ville de Sonsonate et à 20 kilomètres environ du village d’Izalco, dont il 
a emprunté le nom. Il s’appuie , du côté du nord, sur un massif montagneux préexis- 
tant, auquel les indigènes ont donné le nom naïf et expressif cle Madré del vol- 
can (Mère du volcan) et dont les sommités principales le dominent de i 5 o à 
200 mètres (voir planche X, fig. 1). Vers le sud, il repose sur une immense 
coulée de lave, dont i’ extrémité dépasse même le village d’Izalco, et son cône 
prend de ce côté un développement plus considérable, à cause de l’inclinaison de 
la montagne sur les pentes de laquelle il a pris naissance 
Résumant en quelques mots l’histoire du volcan, telle que nous l’avons donnée 
en grande partie dans les récits précédents, nous nous rappellerons qu’il apparut 
subitement en février 1770, sous la forme d’une fissure qui t émit une énorme 
quantité de lave. Pendant assez longtemps, les éruptions donnèrent alternative- 
ment des laves et des scories accompagnées de matériaux cinériformes. Mais, peu 
à peu, à mesure que le cône tendit à s’élever, les laves disparurent et furent rem- 
placées uniquement par des cendres et des lapilli , produits par des éruptions 
gazeuses qui se manifestaient incessamment, et atteignirent à ce qu’on raconte, 
en i 8 o 3 , leur maximum d’intensité. Il paraît qu’il y eut, en 1817, une petite pé- 
riode de calme; mais les phénomènes éruplifs reprirent bientôt le dessus, et le 
volcan d’Izalco continua à émettre des flammes en si grande abondance, que les 
Hauteur 
du 
volcan d’Izalco. 
Résumé 
de l’histoire 
du volcan d’Izalco. 
