DANS LES RÉPUBLIQUES DE GUATEMALA ET DE SALVADOR. 403 
tion il y a passage graduel du groupe des fumerolles bleues à celui des fumerolles 
blanches. 
Les fumerolles blanches renferment un volume de vapeur d’eau très-variable, 
mais toujours considérable par rapport au volume total, dont elle constitue bêle- 
ment principal. Elles contiennent, en outre, une grande quantité d’acide sulfureux, 
de l’acide chlorhydrique en proportion variable , et enfin un peu d’hydrogène sul- 
furé, d’acide carbonique et d’azote. Il est à remarquer que la vapeur d’eau et celle 
d’acide chlorhydrique semblent se remplacer en quelque sorte , l’une augmentant 
à mesure que l’autre diminue. Ce que l’on pourrait dire sur la composition d’une 
des fumerolles aqueuses ne pourrait être considéré que comme un cas particulier, 
et non pas comme un type susceptible de rien faire préjuger sur la nature des 
émanations appartenant à la même catégorie; car, les éléments restant presque 
toujours les mêmes, ils peuvent varier considérablement par rapport à leurs 
quantités relatives. La seule chose certaine, c’est que la température de ces fu- 
merolles étant, en général, un peu supérieure à 100 degrés, c’est-à-dire très 
voisine du point d’ébullition de l’eau, quoique en dessus, elles doivent contenir 
des proportions de vapeur d’eau énorme, au détriment des autres éléments. C’est 
à peine s’il doit rester quelques centièmes du volume total pour l’acide carbonique, 
l’acide sulfureux et l’acide chlorhydrique, qui semblent pourtant, à première vue, 
devoir être un des principes constituants les plus abondants du gaz. 
Les fumerolles bleues se trouvent dans la partie inférieure des fissures existant 
suivant les génératrices du cône, à une cinquantaine de mètres au moins au-dessous 
du sommet du volcan, dans les points où la température, d’après nos observations, 
varie entre 200 et 3 00 degrés à peu près. Les fumerolles blanches occupent 
toute la région élevée du volcan, la partie supérieure des fissures, les bords des 
cratères et l’intérieur de ces dépressions, c’est-à-dire tous les points où la tempé- 
rature peut être considérée comme oscillant entre 96 et 1 85 degrés. Mais, encore 
une fois, cela ne peut pas être considéré comme tout à fait absolu, puisque Ton 
trouve dans l’intérieur du troisième cratère un dégagement aqueux à 273 degrés, et 
qu’il y a des fumerolles blanches dans des parties du cône relativement très-basses, 
comme on le voit à l’épanchement gazeux du nord (n°i 4 ) et au bas de l’une 
des grandes fissures du süd-est. Malgré ces exceptions, on peut dire, en thèse 
üt . 
Fumerolles 
blanches. 
