ai 
Le Dauphin orctinairc , Fr. • — The Delphin , bigi. — 
Der gemeine Delphin , Tcd. 
Gen. Fisetere ; Phiseter , Lin. 
Le Caclielot , Fr. — The Cacholot , lngl. — Der Casche- 
lot , Tcd. 
Gen. Balena; Balena , Lin. 
Comunemente Balena. 
La Baieine, Fr. — The Mysticete , bigi. — Der Walì- 
iiscli , Tcd. 
Oltre gli avanzi fossili ctissepelliti in vari siti del regno , spettanti a gran- 
ili cetacei , rara non è la loro apparizione sulle coste inaridirne dello stesso- 
Troviamo memorie e reliquie le quali ci affermano, che in ogni tempo appro- 
dò taluno di questi giganti abitatori del mare. Oltre gli ossami che religiosa- 
mente conservatisi nella Chiesa di Gaeta , esempi recentissimi ne àn porti gli an- 
ni teste decorsi 1827 e i 833 . 
Nella prima di queste due epoche , un cetaceo approdò sulla scogliera di 
Andrano , presso Otranto , il quale, incuneato tra gli anfratti di quelle orride 
balze , non permise di essere tirato a terra nè rigettato nel mare. La folla di 
rozza gente accorsa allo spettacolo di questo vivente, straniero affatto ai loro 
occhi, contenta dapprima d’ averlo ammirato, fu poi dal fetore che tramanda- 
va molestata acremente. Quindi a gara gli avidi d’ impadronirsi di qualche suo 
brano , ed i vigili custodi della pubblica salute , ne affrettarono la distruzio- 
ne : talché giunsero tardi ed inutili gli ordini del governo co’ quali si prescri- 
vca la conservazione del suo scheletro, per arricchirne il Museo Zoologico della 
R. Università. 
Ingenui relazioni di uomini non prevenuti nè mancanti affatto d’ ingegno 
servirono al sig. D. Pasquale Manni di elementi , per definirne il genere e la 
specie ; e sembra non essere andato errato nel suo giudizio. Che se discorde ne 
fu quello del sig. Petagna ( Luigi ) ciò avvenne perchè ciascuno parlò il lin- 
guaggio della propria guida : l’uno avendo presente Linneo-, l’altro il Buf- 
fon di Lacèpède. Quel cetaceo par dunque essei’e stato la Balaena musculus del 
primo, o Balaenoptera rorqual del secondo: specie abitante l’Oceano atlantico ed 
anche il Mediterraneo. Solo le dimensioni e la forma acuta del rostro fareb- 
bero sospettare eh’ esser potea la B. acuto-rostrata di Lacèpède , o B. rostrata 
di Hunter. 
I caratteri raccolti dal signor Manni sono i seguenti : 
Mascelle rivolte in su , della lunghezza di palmi 16. 
Lamine cornee nella mascella superiore.- 
